Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: va turna
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "turna" на английский

pour
rat on
rat out
tell on
snitch
rat you out
pouring
poured
turn on
snitching

Предложения

Tatăl meu turna zgură într-o oțelărie.
My papa used to pour slag in a steel mill.
Miracolul medicinii moderne încă poate turna apă peste boabe.
The miracles of modern medicine still can't pour water over beans.
Puteți să-mi rupeți gâtul, dar nu-l voi turna.
So you can snap my neck but I won't rat on him.
Și chiar dacă aș știi... nu l-aș turna niciodată.
And even if I did... I'd never rat on him.
Un veteran ca Vincennes ar putea fi doritor sa-și admită nu și-ar turna niciodată un coleg ofițer.
A veteran like Vincennes might be willing to admit his own culpability... but he'd never rat out a fellow officer.
Domnilor... vom turna melasa caldă pe tine.
Gentlemen... We pour molasses on you.
De asemenea, îi voi turna multă bere.
I'll also pour her lots of beer.
Am turna puternic atunci când gratuit alcoolul lui.
I pour strong when the alcohol's free.
Trebuie deviat ca sa putem turna ciment.
It has to be diverted before Retch can pour cement.
Voi turna până vei spune "stop".
I'll pour until you tell me to stop.
Apoi, as turna laptele meu pe el.
Then I'd pour my milk on it.
Voi turna gelul în canalele din Gotham.
Pour the gel down into the sewers of Gotham.
Trebuie să aduc banii într-o stare lichidă ca să-i pot turna.
I have to get the money in a liquid situation so that I can pour it.
Vor turna apă fierbinte pe mine.
They'll pour boiling water on me.
Când cei mongoli veni data viitoare am turna acest carne de porc dulce-acrișor pe capetele lor.
When those Mongolians come next time I pour this sweet-and-sour pork on their heads.
Ai putea turna zăhărelul asta pe gogoși.
You could pour this stuff on pancakes.
Nu turna cafea, va exploda.
Don't pour the coffee on it, it'll explode.
Dacă n-ai turna tu cafeaua, lumea n-ar avea ce bea.
If you didn't pour the coffee, no one would have anything to drink.
Putem turna oricând fier încins peste ei.
We can always pour hot iron on them.
Am crezut că mi-ar turna o șampanie puțin.
I thought I'd pour a little champagne.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 443. Точных совпадений: 443. Затраченное время: 66 мс

va turna 113

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo