Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "Британия" на английский

Britain
britannia
British
Great Britain

Предложения

В 1891 году Британия стала создавать структуру колониальной администрации протектората.
In 1891, Britain had begun to set up a structure for colonial administration of the Protectorate.
Если Британия слаба - Европа в опасности.
Britain's hour of weakness is Europe's hour of danger.
На маленьком острове под названием Британия в 507 году нашей эры.
A small island known as Britannia in the year 507 AD.
Ваш враг не британцы, а Британия!
The enemy is not the Britannians. It's Britannia!
Жака наградили за храбрость и Франция и Британия.
Jacques was decorated for bravery by both the French and British.
Поскольку Британия не признала бы полной независимости Тибета, Далай-лама пошел на компромисс.
Since the British would not support the complete independence of Tibet, the Dalai Lama compromised.
США заморозили средства Японии - пример, которому последовали Британия и Голландская Ост-Индия.
The US froze Japanese assets, an example followed by Britain and the Dutch East Indies.
Там говорится, что Британия испытывает экономический спад.
It says here that Britain is presently experiencing a recession.
Британия оставит Испанию без единого выстрела.
Britain will leave Spain with no more shots being fired.
А вот Британия с самого начала декабря совершенно бездействует.
But, as of early December, Britain has remained dormant.
Двадцать лет назад Британия обладала влиянием и контролем над одной пятой населения мира.
20 years ago, Britain had influence and control over one-fifth of the world's population.
Британия и Франция не станут союзниками еще столетие.
Britain and France won't become allies for another century.
Но пока что Британия даже не сидит в европейской машине.
At the moment, Britain isn't even in the European car.
Британия согласилась поставлять оружие для оппозиции.
Britain has agreed to supply arms for the opposition.
Та Британия будет больше похожа на сегодняшние США.
That Britain will look more like the US of today.
25 марта 1807 года Британия своим законом отменила работорговлю и официально покончила с самым ужасным опытом в истории человечества.
On 25 March 1807, Britain legally abolished the slave trade and formally brought to a close the most horrific experiences man has ever known.
И позвольте мне сказать сегодня, что Британия готова использовать свою квалификацию, чтобы помочь определить требования к проверяемой ликвидации ядерных боеголовок.
And let me say today Britain is prepared to use our expertise to help determine the requirements for the verifiable elimination of nuclear warheads.
КППСХ призвана повысить качество жизни сельских общин в провинции Восточная Новая Британия путем обеспечения целевой подготовки и информационных услуг для мужчин и женщин.
The IATP aimed to improve livelihoods of rural communities in East New Britain Province, by providing targeted training and information services to both men and women.
Британия выразила протест и четыре года спустя вновь завладела островами.
Britain had protested and reoccupied the islands four years later.
Эти люди из сопротивления верят, что Британия победит.
These resistance people believe Britain will win.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 280. Точных совпадений: 280. Затраченное время: 65 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo