Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "МОТ" на английский

International Labour Organization
wastrel
highroller
ILO
ILC
LWT

Предложения

После ратификации выполнение конвенций МОТ отслеживается надзорными органами организации.
Once ratified, the application of ILO conventions is monitored by the organization's supervisory bodies.
В настоящих рекомендациях используется терминология МОТ.
In the presentation of these Recommendations, ILO terminology has been followed.
Информация о разработке стандарта представлена на веб-сайте МОТ.
Information on the development of the standard is provided on the ILO web site.
МОТ давно занимается вопросом социальной ответственности предприятий.
ILO had been concerned for some time with the issue of corporate social responsibility.
МОТ не располагает ресурсами для проведения пересмотра МСКЗ-88.
Resources are not available to the ILO to carry out the revision of ISCO-88.
МОТ разрабатывает международную политику и нормы химической безопасности.
International policies and standards regarding the safety of chemicals at work are formulated by ILO.
Тимор-Лешти стал членом МОТ 19 августа 2003 года.
Timor-Leste became a member of ILO on 19 August 2003.
МОТ активно занимается вопросами международных трудовых стандартов и увязкой технического сотрудничества с нормативной базой.
ILO has an extensive work in international labour standards and in linking technical cooperation to normative frameworks.
Представитель МОТ заявил, что МОТ планирует пересмотреть свою систему служебной аттестации.
The representative of ILO said that ILO was planning to revise its performance appraisal system.
Барбадос не выполняет своего обязательства по статье 22 Устава МОТ своевременно представлять доклады по конвенциям МОТ, ратифицированным страной, для их рассмотрения Комитетом экспертов МОТ.
Barbados has not fulfilled its obligation, under article 22 of the Constitution of the ILO, to send all the reports on ILO conventions which have been ratified by the country in time for the ILO Committee of Experts to review them.
МОТ провела 20 учебных практикумов по гендерным вопросам в регионах и 3 - в штаб-квартире для персонала МОТ и представителей входящих в МОТ организаций.
The ILO has conducted 20 gender training workshops in the region and three at headquarters for ILO staff and representatives of ILO constituents.
В рамках МОТ государства подготавливают раздельные доклады по каждой Конвенции МОТ, стороной которой они являются, в соответствии с графиком, установленным Административным советом МОТ.
Under the ILO, States file separate reports for each ILO Convention to which they are party, according to a schedule established by the ILO Governing Body.
Затем МОТ подготовит окончательный вариант классификации для обсуждения на трехстороннем заседании экспертов МОТ по статистике труда, которое будет проведено в конце 2007 года.
The ILO will then finalize the classification for discussion at an ILO tripartite meeting of experts on labour statistics to be convened at the end of 2007.
Совет управляющих МОТ просил обеспечить более своевременное предоставление статистики МОТ международному сообществу одновременно с обеспечением качества.
The ILO Governing Body has requested that ILO statistics be made available to the international community in a more timely manner while ensuring quality.
Кроме того, МОТ присоединилась к целевой группе по разработке показателей, дополняющих коэффициент безработицы МОТ, которая была создана Евростатом.
In addition, ILO has joined a task force to develop indicators supplementing the ILO unemployment rate, which was established by Eurostat.
Ввиду вышеизложенного в октябре 2003 года министерством в сотрудничестве с Карибским отделением МОТ и Центральными учреждениями МОТ в Женеве было организовано рабочее совещание.
Following the above-mentioned, in October 2003 a Workshop was held by the Ministry in collaboration with the ILO Caribbean Office and ILO Headquarters- Geneva.
Регулярно готовятся Правительственные доклады о применении в Азербайджане положений соответствующих Конвенций МОТ и представляются в штаб-квартиру МОТ.
It regularly prepares national reports on the implementation of the relevant ILO conventions in Azerbaijan and submits them to ILO headquarters.
Надзорные органы МОТ продолжали наблюдать за осуществлением соответствующих конвенций МОТ ратифицировавшими их странами, а также готовили замечания и рекомендации для обеспечения прогресса в деле ликвидации дискриминации.
ILO supervisory bodies have continued to examine the implementation of relevant ILO conventions by ratifying countries and have issued comments and recommendations in order to ensure progress in the elimination of discrimination.
Рекомендация З: Ратификация Конвенций МОТ требует членства в МОТ.
Recommendation 3: Ratification of ILO conventions requires ILO membership.
Впоследствии МОТ отозвала свой документ и Правлению сообщили, что МОТ и Фонд продолжают переговоры по этому конкретному делу.
Subsequently, ILO withdrew its document and the Board was advised that ILO and the Fund were continuing their negotiations in the case in question.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 11908. Точных совпадений: 11908. Затраченное время: 127 мс

мот о 340

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo