Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "Мне придётся с этим согласиться" на английский

Мне придётся с этим согласиться.

Другие результаты

А мне придётся с этим жить.
И я знаю, что мне придётся с этим разобраться.
And I know I'll have to deal with it, okay.
Если нет, мне придётся с этим смириться, но я буду ждать.
Well, I guess I have to accept that you may not.
Тогда мне придётся с ним общаться.
Then I'd have to hang out with the dude.
И теперь мне придётся с ним жить.
And now I got to live with this guy.
Я не могу с этим согласиться.
I just can't go along with this.
Эксперт из Нидерландов не готов с этим согласиться.
The expert from the Netherlands found this hard to accept.
Тебе одному придётся с этим жить.
You the one's got to live with it is all.
В таком случае мне придётся поболтать с этим победителем.
Maybe I'll have to have a little talk with the winner then.
Мне придётся научиться жить с этим.
I'll just have to find a way to live with that.
Если мне придётся смириться с этим, я смирюсь.
If I have to be tough to accomplish this, I will be.
Мне придётся с утра пройтись по магазинам и купить что-нибудь новенькое.
I shall have to go out in the morning and buy a whole new outfit.
Если не будет свадьбы, мне придётся с ней расстаться.
We have to break up if we don't get married.
Мне придётся с кем-то поменяться сменами на работе.
I'd have to see if I could get my shifts changed.
Здесь мне придётся с вами согласиться.
Просто мне мой адвокат сказал, что ты предлагаешь в качестве супружесского содержания, и я не могу с этим согласиться.
And it pains me to sell it. It's just that my lawyer told me what you're offering for spousal support, and I can't get by on that.
Нет, не могу с этим согласиться.
No, I can't agree.
Вы должны с этим согласиться, Эллен.
You have to agree, Eileen.
Можем мы... можем хотя бы с этим согласиться
Can we... can we at least agree on that?
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 87674. Точных совпадений: 1. Затраченное время: 549 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo