Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "Оборвем" на английский

Оборвем все связи с семьей и друзьями.
We break off all connection with our family and friends.
Оборвем ли мы некоторые наши контакты с Россией, пересмотрев ее положение в G8, или отложим ее вступление в ВТО и ОЭСР?
Will we cut off some of our contacts with Russia, reconsider its membership of the G8, or delay its entry to the WTO and OECD?

Другие результаты

Зацените. Эта штуковина создаст электромагнитное поле, которое оборвет сигнал нашего пилота.
Check it out - this thing creates an electromagnetic field which will disrupt our pilot's signal.
Это "оборвет провода" в любую минуту.
It'll hit the wires any minute.
Я скажу, что ваша история начинается с обещания, которое оборвет нить злобы.
I say that your story begins with a promise that will break the thread of anger.
Всё это также бессмысленно, как та жизнь, которую ты вот-вот оборвешь.
All of those things are as meaningless as the life that you're about to extinguish.
Если Рэд узнает, он тебе руки оборвет.
If red finds out, he'll cut your hands off.
Скорее всего, он оборвет твою жизнь.
It would probably end your life.
Когда взрыв оборвет цепь, аватары автоматически загрузятся в модель рая.
When the explosion cuts the circuits, the avatars will automatically upload into the heaven construct.
Единственное, что можно сделать - это прожить ее с толком, пока что-нибудь ее не оборвет.
The most you can do is make the most of it Before something knocks you down.
Примета такая есть: сама рук не оборвешь - счастья не будет, в чужой дом уйдет.
It will go away to another house. Happiness?
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 11. Точных совпадений: 2. Затраченное время: 28 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo