Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "Ориентировочная стоимость" на английский

estimated cost
estimated value
approximate cost
Ориентировочная стоимость одного доклада о проверке кредитоспособности составляет 300 долл. США.
The estimated cost per credit report is about $300.
Ориентировочная стоимость этого проекта составляет 22,3 млн. долл. США, а срок его осуществления - пять лет.
The estimated cost of the project amounts to US$ 22.3 million and its duration is 5 years.
Ориентировочная стоимость добровольных взносов натурой, полученных в двухгодичный период 2006 - 2007 годов, составила 22603358 долл. США.
The estimated value of voluntary contributions in kind received in the biennium 2006-2007 was $22,603,358.
Ориентировочная стоимость 2 млрд. иен.
Estimated value is 2 billion yen.
Ориентировочная стоимость восстановительных работ в отраслях сельского и водного хозяйства составляет около 26 млн. долл. США.
The approximate cost of restoration work in the agricultural and water management sectors is US$ 26 million.
Реализация программы рассчитана на 15 лет, ориентировочная стоимость запланированных мероприятий 400 млн. долл. США.
Implementation of the programme is to be spread over a 15-year period, and the approximate cost of the planned measures is US$ 400 million.
Ориентировочная стоимость проведения в сутки: 38000 долл. США
Estimated cost of venue per day: $38,000
В сентябре 1993 года в Аруше, Объединенная Республика Танзания, будет проведен региональный семинар по вопросам промышленного консультирования и инженерного обслуживания (ориентировочная стоимость 77000 долл. США);
A regional seminar on industrial consultancy and engineering will be held in September 1993 at Arusha, United Republic of Tanzania (approximate cost US$ 77,000);
Ориентировочная стоимость ежегодных отпусков, накопленных сотрудниками на 31 декабря 1995 года, составила 15201187 долл. США.
Staff members' accumulated annual leave as at 31 December 1995 has an estimated value of $15,201,187.
Ориентировочная стоимость коммерческого страхования для Организации Объединенных Наций будет составлять от 25 долл. США на каждого военнослужащего в месяц до примерно 40 долл. США на каждого военнослужащего в месяц при страховом покрытии на базовую сумму в размере 50000 долл. США (пункт 6).
The estimated cost of commercial insurance to the United Nations would range from about $25 per troop member/per month to about $40 per troop member/per month for coverage in the base amount of $50,000 (para. 6).
В Национальной программе по рациональному использованию окружающей среды (стадия 1) ее ориентировочная стоимость определена в 250 млн. франков КФА.
The estimated cost is CFAF 250 million within the National Environmental-Management Programme, Phase 1.
а) оказание содействия комплексному развитию отраслей хозяйства, опирающихся на использование природных ресурсов, например в рамках проекта под названием "Региональный план развития кожевенной и обувной промышленности Африки" (ориентировочная стоимость - 5,7 млн. долл. США).
(a) Promoting the integrated development of resource-based industries, as in the case of the project entitled "Regional African Leather and Footwear Industry Scheme" (estimated cost US$ 5.7 million).
Ориентировочная стоимость подготовки отчета по одному поставщику составляет 1200 долл. США.
The cost per vendor report is estimated at $1,200.
Ориентировочная стоимость - около десяти миллионов долларов!
With an estimated value of over 10 million dollars.
Ориентировочная стоимость одноместного номера (включая завтрак) составляет около 130 немецких марок.
The indicative price for a single room (including breakfast) is around DEM 130.
Ориентировочная стоимость проекта: - Стоимость курсов подготовки - приблизительно 500 тыс.
Cost of specific industrial training: approximately US$ 300,000.
Ориентировочная стоимость: приблизительно 4 млн. долл. США.
Estimated budget: Approximately US$ 4 million
Ориентировочная стоимость проекта: 700 тыс. долл. США.
Estimated project cost: US$ 700,000
Ь Ориентировочная стоимость расходов в неделю не включает ежегодные доклады, общие основные документы или сессионные доклады.
b The indicative cost per week does not include annual reports, common core documents or session reports.
Ориентировочная стоимость проекта составит в течение шестилетнего периода 39 млн. долл. США, включая взносы правительства, и его бенефициарами станут 11000 мелких фермерских хозяйств и микропредприятий, в том числе руководимых бывшими комбатантами ФНОФМ.
The cost of the project for a six-year period is estimated at US$ 39 million, including the Government contribution, and the beneficiaries will be 11,000 small farmers and small businessmen, including former combatants of FMLN.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 35. Точных совпадений: 35. Затраченное время: 49 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo