Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "Отойди" на английский

Предложения

Отойди, или я его убью.
Get out of the way or I'll shoot him.
[Паркер] Отойди в сторону.
(Parker) Get out of the way!
Отойди, или я открою другую часть этой электронной переписки.
Back off, or I'll release the other side of that e-mail correspondence.
Отойди, я буду в порядке.
Back off, I'll be all right.
Отойди или я раздавлю этот стакан прям на твоей морде
Back off, or I'll stick this glass in your squidgy face.
Отойди, милочка, я тебя защищу.
Stand back, sweetheart, I'll protect you.
Отойди подальше и покрутись на месте.
Walk to the back and do a spin for me.
Отойди от двери и оставь его в покое.
Back away from their door and let the man go.
Отойди, а затем покрутись немного вокруг.
So walk away and then pace around a little.
Отойди, или ты будешь следующим.
Stay back, or you'll be next.
Отойди в сторону и готовься изумиться.
(LAUGHING) Stand back, prepare to be amazed.
Отойди от него на всякий случай.
Well, get away from him, just in case.
Отойди от окна, мы закрыты.
Get away from that window, we're closed.
Отойди от двери, я вхожу.
Clear the door, I'm coming in.
Отойди, я попробую еще раз.
Watch out, I'm going to try this again.
Отойди, или ты не получишь свою дозу.
Stay back, or you won't get your dose.
Отойди, я покажу как надо.
Step aside, let me show you how it's done.
Отойди отсюда пока нас живьем не спалил.
Step away from the fryer before you burn us all alive.
Отойди от Ангела, вернись в ТАРДИС.
Back away from the Angel, come back to the TARDIS.
Отойди, и я покажу тебе.
Step aside, and I'll show you.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1192. Точных совпадений: 1192. Затраченное время: 61 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo