Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "Статистический отдел" на английский

Statistics Division Statistical Division
Division
statistical department

Предложения

Статистический отдел согласился постоянно информировать Комитет о ходе организации Дня.
The Statistics Division agreed to keep the Committee informed about progress with regard to the organization of the Day.
Эта работа уже началась, и Статистический отдел разработал прототип нового веб-сайта.
Work has already been initiated and the Statistics Division has developed a prototype of the new website.
Статистический отдел ЕЭК ООН занимается подбором информации с 1991 года по поручению Конференции.
The UNECE Statistical Division has been compiling the information at the request of the Conference since 1991.
После проведения первого совещания Группы экспертов Статистический отдел завершил разработку типовой формы методологических таблиц.
After the first meeting of the Expert Group, the Statistical Division finalized the template for the methodology sheets.
В 2007 году Статистический отдел разработал многолетнюю стратегию обновления рекомендаций Комиссии по статистике международной торговли товарами.
In 2007, the Statistics Division developed a multi-year strategy for updating the Commission's recommendations on international merchandise trade statistics.
Статистический отдел будет продолжать обеспечивать секретариатское обслуживание и функционирование веб-сайта проекта.
The Statistics Division will continue to provide secretariat services and to maintain the project website.
После проведения диалога Статистический отдел принимает активное участие в разработке руководящих принципов осуществления самых последних пакетов рекомендаций.
Since the Dialogue, the Statistics Division has been active in developing guidelines on the implementation of the most recent set of recommendations.
В части сбора и дезагрегирования данных неоценимым партнером выступал Статистический отдел Организации Объединенных Наций.
The United Nations Statistics Division has been a crucial partner in terms of data collection and disaggregation.
Статистический отдел провел глобальные консультации по проекту международных рекомендаций по статистике энергетики в два этапа.
The Statistics Division organized a worldwide consultation on the draft international recommendations for energy statistics to be conducted in two stages.
Статистический отдел Организации Объединенных Наций играет роль постоянного секретариата Комитета.
The United Nations Statistics Division serves as the permanent secretariat of the Committee.
Во исполнение этой просьбы Статистический отдел Организации Объединенных Наций предложил Австралийскому статистическому бюро провести соответствующий обзор.
To meet that request, the Australian Bureau of Statistics was invited by the United Nations Statistics Division to carry out the review.
В ходе консультаций Статистический отдел получил много интересных предложений относительно темы для Дня.
During the consultation process, the Statistics Division received many interesting ideas regarding the theme for this day.
Статистический отдел ЭСКАТО выполняет роль секретариата Технической консультативной группы.
The Statistics Division of ESCAP will serve as the secretariat to the Technical Advisory Group.
Статистический отдел Организации Объединенных Наций обеспечивает Группу секретариатской и исследовательской поддержкой.
The Statistics Division of the Secretariat furnishes the group with secretarial and research support.
Статистический отдел Организации Объединенных Наций (СОООН) занимается вопросами обследований домохозяйств уже несколько десятилетий.
The United Nations Statistics Division (UNSD) has been active in the area of household surveys for several decades.
Вопросами координации и политики занимается Статистический отдел, а за технические аспекты отвечает Картографическая секция.
Coordination and policy issues are managed by the Statistics Division and the Cartographic Section is responsible for technical aspects.
Статистический отдел учредил целевой фонд для пересмотра СЭЭУ.
The Statistics Division has established a trust fund for the revision of SEEA.
Эту функцию выполняет главным образом Статистический отдел посредством оказания поддержки Статистической комиссии Организации Объединенных Наций.
This function is carried out largely by the Statistics Division through its support of the United Nations Statistical Commission.
С этой целью Статистический отдел организует серию семинаров.
For this purpose, the Statistics Division is organizing a series of seminars.
Статистический отдел Организации Объединенных Наций совместно с ГООНВР проанализирует практический опыт применения показателей ОСО.
The United Nations Statistics Division together with UNDG will be analysing the lessons learned from the CCA indicator experience.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1330. Точных совпадений: 1330. Затраченное время: 110 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo