Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "Статистического отдела" на английский

Предложения

Заседание открыл Пол Чунг, Директор Статистического отдела.
The meeting was opened by Paul Cheung, Director of the Statistics Division.
Комиссия заслушает устный доклад директора Статистического отдела Организации Объединенных Наций о текущей деятельности, планах и приоритетах.
The Commission will receive an oral report from the Director of the United Nations Statistics Division concerning current activities, plans and priorities.
Доклад вынес на рассмотрение представитель Статистического отдела Секретариата Организации Объединенных Наций.
The representative of the Statistical Division of the United Nations Secretariat introduced the report.
Были также приняты меры по ускорению обновления штата сотрудников нынешнего Статистического отдела ЮНЕСКО.
Measures have also been taken to speed up the renewal of staff within the current UNESCO Division of Statistics.
Его услуги будут дополняться помощью со стороны штатных сотрудников Статистического отдела.
This service will be complemented by assistance from regular staff members in the Statistics Division.
Комитет оценил ситуацию на основе опыта Статистического отдела последнего времени.
The Committee assessed the situation based on the latest experience of the Statistics Division.
С заключительными заявлениями выступили исполняющий обязанности Директора Статистического отдела и Председатель Конференции.
Concluding statements were made by the Acting Director of the Statistics Division, and the President of the Conference.
На 17-м пленарном заседании 10 августа 2012 года директор Статистического отдела выступил с заключительным словом.
At the 17th plenary meeting, on 10 August 2012, the Director of the Statistics Division gave concluding remarks.
В промежуточный период сотрудники Статистического отдела ФАО оказывали поддержку всей деятельности, связанной с Глобальной стратегией.
In the interim period, the FAO Statistics Division has supported all activities related to the Global Strategy with its staff.
В прошлых исследованиях Статистического отдела они относились к одной категории и использовались взаимозаменяемо.
In past Statistics Division studies, they have been put into the same category and used interchangeably.
Проекты переводов помещаются на веб-странице Рабочей группы на сайте Статистического отдела.
The draft translations are posted on the website of the Working Group, hosted by the Statistics Division.
Например, сотрудники Статистического отдела указали на высокие коэффициенты вакансий.
For example, staff of the Statistics Division pointed to high vacancy rates.
Переводы будут размещаться на веб-сайте Статистического отдела Организации Объединенных Наций после их получения для публикации.
The translated texts will be posted on the United Nations Statistics Division website as they become available for publication.
Эта платформа будет дополнять существующие функциональные возможности веб-сайта Статистического отдела Организации Объединенных Наций.
This platform will be in addition to the existing functions of the United Nations Statistics Division website.
Тихоокеанский субрегион эквивалентен Океании в классификации Статистического отдела Организации Объединенных Наций.
The Pacific subregion is the same as the Oceania region as per the United Nations Statistics Division configuration.
Комиссии предлагается высказать замечания относительно программ технического сотрудничества Статистического отдела.
The Commission is invited to comment on the technical cooperation programme of the Statistics Division.
Вопросник находится на веб-сайте классификаций Статистического отдела Организации Объединенных Наций.
The questionnaire is available on the United Nations Statistics Division Classifications web site.
Результаты работы подгрупп и предложения рассматриваются Группой экспертов под координацией Статистического отдела.
The subgroups' outputs and suggestions are considered by the Expert Group, with the Statistics Division providing coordination.
Обеспечение плавного прогресса и вовлечения в этот процесс широкого круга стран будет важной задачей Статистического отдела.
Ensuring smooth progress and a broad country engagement during this process will be an important task for the Statistics Division.
Также изучается возможность издания совместной публикации в сотрудничестве с проектом Статистического отдела Организации Объединенных Наций.
The possibility of a joint publication in collaboration with the United Nations Statistics Division project are also being explored.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 760. Точных совпадений: 760. Затраченное время: 81 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo