Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "Статистического управления" на английский

statistical office
Statistics
Statistical Bureau
statistical agency
Statistician

Предложения

Регистраторы являются штатными сотрудниками Статистического управления Республики Сербии.
Price collectors are full-time employees of the Statistical Office of the Republic of Serbia.
Представитель Статистического управления Словении выступила с сообщением о показателе "внесение удобрений".
A representative of the Statistical Office of Slovenia made a presentation on the indicator "fertilizer consumption".
По мнению Статистического управления Южной Африки, убедительные основания для пересмотра его оценки отсутствуют.
Statistics South Africa believes that there is no compelling evidence to suggest that its estimate should be revised.
Система УКИ была разработана при непосредственном участии Статистического управления Португалии и с целью удовлетворения информационных потребностей различных участвующих органов.
The IES system was developed with the direct involvement of Statistics Portugal and the concern of satisfying the information needs of the different intervening entities.
Главный координатор Статистического управления Финляндии работает в аппарате Генерального директора.
Statistics Finland's chief coordinator works in the office of the Director General.
Функция координации прописана лишь в инструкциях Статистического управления Швеции.
The coordination role is only regulated in Statistics Sweden's instructions.
Доклад подготовлен при поддержке Статистического управления Норвегии, Международного энергетического агентства и Евростат.
The report has been prepared with support from Statistics Norway, the International Energy Agency and Eurostat.
Защита собираемой, обрабатываемой и распространяемой статистической информации является объектом пристального внимания каждого сотрудника Статистического управления.
The security of the collected, processed and disseminated statistical information is treated very carefully by everyone in the statistical office.
Специальный документ Статистического управления Канады был представлен его автором, г-ном Гордоном Бракстоуном.
The Invited Paper by Statistics Canada was presented by the author, Mr. Gordon Brackstone.
ЦКС имеет весьма конкретные полномочия: утверждение программы работы Статистического управления Нидерландов.
The CCS has a very specific task: the approval of Statistics Netherlands' work programme.
Сеть является первым этапом процесса пересмотра методики общения Статистического управления Швеция с респондентами.
The network is the first phase of changing the way Statistics Sweden communicates with the respondents.
Одна из целей данного исследования заключалась в изучении качества официальных оценок Статистического управления Канады.
One purpose of this study was to assess the quality of the official estimates produced by Statistics Canada.
Со всеми сотрудниками Статистического управления Финляндии их непосредственные руководители проводят ежегодную аттестацию.
All employees of Statistics Finland have an annual personal appraisal discussion with their own superior.
В программе отражены общие направления и конкретные цели кадровой политики Статистического управления Финляндии на ближайшее будущее.
The programme sets out the lines and points of emphasis for Statistics Finland's personnel policy for the immediate future.
Примерно 92% сотрудников Статистического управления Финляндии имеют постоянные трудовые договоры.
Approximately 92 per cent of Statistics Finland's personnel have permanent employment contracts.
Использовались те же правила, что и для сотрудников Статистического управления.
The same rules as for the employees of the Statistical Office were applied.
Отдел национальных счетов Статистического управления Швеции заказал разработку новых индексов цен услуг.
The National Accounts unit of Statistics Sweden has commissioned the development of new service price indices.
Эти сведения основаны на наблюдениях Статистического управления Швеции и секретариата Совета.
These details are based on measurements by Statistics Sweden and the Council's secretariat.
Одним из клиентов этого механизма является главный веб-сайт самого Статистического управления Нидерландов.
One of the clients of this feature is the main website of Statistics Netherlands itself.
Общие трудозатраты сотрудников Статистического управления Финляндии составили в 2000 году примерно 940 человеко-лет.
The total work input of Statistics Finland's personnel amounted to approximately 940 staff-years in the year 2000.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1129. Точных совпадений: 1129. Затраченное время: 133 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo