Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "Статистическое управление" на английский

Statistical Office
Statistics
Statistical Bureau
statistical agency
SN
Statistical Authority

Предложения

155
136
63
Статистическое управление Республики Словении проверяет данные о таких лицах путем сопоставления записей в различных базах данных.
At the Statistical Office of the Republic of Slovenia the existence of centenarians in the data was proved by linking of individual records stored in selected databases.
Статистическое управление Республики Словении является единственным учреждением, способным обеспечить увязку данных из различных источников для исследователей.
The Statistical Office of the Republic of Slovenia is often in the position of being the only institution capable of linking data from different sources for researchers.
Статистическое управление Нидерландов обеспечит редакцию окончательного доклада.
Statistics Netherlands will provide the Editor of the final report.
Бюро просило Статистическое управление Нидерландов подготовить круг ведения группы и возглавить ее работу.
The Bureau asked Statistics Netherlands to prepare the terms of reference and to chair the group.
За последние 20 лет Статистическое управление Нидерландов внедрило значительную часть Системы эколого-экономического учета.
In the last twenty years, Statistics Netherlands has implemented a large part of the System of Environmental-Economic Accounting.
В Нидерландах за составление и публикацию экологических счетов отвечает одно учреждение (Статистическое управление Нидерландов).
In the Netherlands one institution (Statistics Netherlands) is responsible for the compilation and publication of the environmental accounts.
Примерно две трети официальной статистики производит Статистическое управление Финляндии.
Statistics Finland is responsible for the production of around two-thirds of official statistics.
Для выполнения своих координационных функций Статистическое управление Финляндии создало сеть координаторов.
To carry out its coordination duty, Statistics Finland has set up a network of contact persons.
Статистическое управление Норвегии ежедневно получает электронные копии ЦРН.
Statistics Norway receives electronic copies of the CPR every day.
Статистическое управление Эстонии радо поделиться своими знаниями и опытом.
Statistics Estonia is gratified to share our experiences and knowledge in this domain.
Статистическое управление Эстонии для личного опроса использует переносные компьютеры.
Since 2005, Statistics Estonia has been using a laptop computer in face-to-face interviews.
Сегодня Статистическое управление Финляндии стремится расширить возможности визуализации в виде карт всей региональной статистики в Интернете.
Today, Statistics Finland has an objective to increase visualisation by maps to all kinds of regional statistics on the Internet.
Статистическое управление Швеции будет оказывать определенную поддержку одновременно по вопросам использования приложения и разработки статистики.
Statistics Sweden will offer some support, both in how to handle the application and in the production of statistics.
С учетом этого Бюро КЕС просило Статистическое управление Нидерландов провести углубленный анализ глобального производства.
Against this background the CES Bureau asked Statistics Netherlands to make an in-depth review of global manufacturing.
16 мая 2006 года Статистическое управление Канады провело очередную пятилетнюю перепись.
On May 16, 2006, Statistics Canada conducted its latest quinquennial census.
Помимо регулярных изданий Статистическое управление Канады поддерживает ряд отдельных аналитических публикаций, рассчитанных на широкую аудиторию.
In addition to the ongoing publications, Statistics Canada supports a number of occasional analytic publications geared to a broad audience.
Статистическое управление Нидерландов придерживается политики бесплатного предоставления своей информации всем пользователям.
Statistics Netherlands has the policy that all output is available to everyone free of charge.
Статистическое управление Норвегии подготовило вопросник, который был представлен Отделу.
Statistics Norway drafted a questionnaire that has been submitted to the Division.
Статистическое управление Швеции применяет текущие одобренные или фактические стандарты для построения инфраструктуры.
Statistics Sweden shall apply current approved or de-facto standards to the construction of the infrastructure.
Статистическое управление Финляндии также публикует данные, относящиеся к сфере его собственных интересов.
Statistics Finland also publishes data that come under the scope of its own data production responsibility.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1209. Точных совпадений: 1209. Затраченное время: 108 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo