Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "Столько" на английский

Предложения

1681
1580
1154
683
453
Столько мужества в таком маленьком мальчике...
So much courage in one so young must conceal a deep secret.
Столько смертей вокруг, зачем рисковать ради записей...
So much death around us, to risk any more life for some numbers...
Столько людей покинуло Дип Спейс 9 за последние несколько месяцев.
So many people have left Deep Space 9 in the last few months.
Столько людей из нашего района пострадали в огне.
So many people in the neighborhood Were hurt in the fire.
Столько всего приходится держать в тайне.
So much for keeping a lid on things.
Столько трагедий для такого маленького городка.
So much tragedy for such a small town.
Столько волос - будто шапка из енота.
So much hair, you look like you're wearing a coonskin cap.
Столько людей засняли все это на свои телефоны.
So many people recorded all that stuff with their phones.
Столько потрясающих актеров участвуют в сериале, по-настоящему одаренные комедианты.
There are so many incredible performers in this show who are such gifted comedians.
Столько психологов выступает каждый день по телевидению.
So many psychologists are appearing on TV every day.
Столько служек, что трудно запомнить все имена.
So many altar boys that so hard to remember their names.
Столько шума от этой маленькой штуковины.
So much noise from such a little machine.
Столько всего нужно объяснить, мы просто не знаем как.
There's so many things we need to explain, we're just not sure how.
Столько лишений... которых можно избежать одним быстрым поворотом шеи.
So much hardship... which could all be fixed with one quick twist of a neck.
Столько всего еще случится, Райан.
There is so much more to come, Ryan.
Столько всего нужно сделать перед отлетом в Канкун.
So much to do before we fly to Cancun tonight.
Столько людей дома, все лезут в ваше пространство.
So many human creatures at your house, all in your space.
Столько много зла в одной комнате.
There's so much evil in one room.
Столько подозреваемых занимается такими подозрительными делами.
So many suspects doing so many questionable things.
Столько способов умереть в этом новом мире.
So many ways to die in this new world.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 14298. Точных совпадений: 14298. Затраченное время: 161 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo