Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "Судмедэксперт" на английский

medical examiner
coroner
forensic scientist
forensics
forensic expert
forensic pathologist
police surgeon
M.E
The forensic
M.E.'s office
m. E
Судмедэксперт сказал нам, что это пястная кость чьего-то пальца.
The medical examiner tells us that's a metacarpal bone from someone's finger.
"Судмедэксперт идентифицировал тело, как Мануэль"Флако" Родригез, предполагаемый главарь уличной банды Безумные Короли, разыскиваемой за серию нераскрытых убийств на Вест Сайде, сказал пресс-секретарь полиции Чикаго."
"The Chicago medical examiner identified it to be that of Manuel 'Flaco' Rodriguez, purported leader of the street gang, Insane Kings, wanted for a string of unsolved West Side murders, said a C.P.D. spokesman."
Судмедэксперт полагает, что его застрелили около полуночи.
Coroner estimates he was shot around midnight.
Судмедэксперт полагает, что в нее стреляли примерно 20 минут до она попала в мотель Бейтса.
Coroner estimates she was shot about 20 minutes before she got to the Bates Motel.
У нас есть судмедэксперт, которой творит чудеса.
We got a forensic scientist there that works miracles.
Для внешнего мира, я обычный судмедэксперт,
To the outside world, I'm an ordinary forensic scientist,
Судмедэксперт говорит, это произошло вчера, около 11 часов ночи.
Coroner says it happened around 11:00 last night.
Судмедэксперт сказал, что она приняла таблетки.
Coroner said she took some pills.
Например, независимый судмедэксперт мог бы проводить тщательное обследование до и после допроса.
For instance, an independent medical examiner could perform thorough examinations prior to, and following, an interrogation.
Не тогда, когда она старший судмедэксперт.
Well, not when she's the Chief Medical Examiner, no.
Окружной судмедэксперт не отдает нам тело Ребекки.
The county coroner won't release Rebecca's body to us.
Уверена, судмедэксперт уже закончила, но я у нее спрошу.
I'm sure the medical examiner is just being thorough, but I will check with her.
Не то, что старый судмедэксперт.
She's not like the old medical examiner.
Во-первых, судмедэксперт выболтал все прессе.
First, the medical examiner blabs to the press.
Лейтенант всех обезвредил, судмедэксперт спасает девушек...
Lieutenant goes full Eastwood, the Medical Examiner saves the girls...
Докторр Кейт Мерфи, наш главный судмедэксперт.
Dr. Kate Murphy, our chief medical examiner.
Я... главный судмедэксперт штата Массачусетс.
I am the chief medical examiner of the commonwealth of Massachusetts.
Прошу прощения, но как судмедэксперт я имею право собрать улики с собственности города.
I'm sorry for this, but as the medical examiner, I am entitled to collect forensic evidence from city property.
И судмедэксперт ФБР использовал не только физические показатели и татуировки, но и анализ ДНК для идентификации тела.
And the FBI medical examiner used not only physical description and tattoos, but also DNA to identify the body.
Я скажу, что ты главный судмедэксперт И это не первый твой утопленник.
My take is that you are the chief medical examiner, and this is not your first floater.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 173. Точных совпадений: 173. Затраченное время: 74 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo