Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "Хранитель" на английский

keeper
guardian
custodian
caretaker
curator
handler
conservator
Overwatch
Warden of
saver
lawkeeper

Предложения

Избранный Хранитель посвящает себя биоэлектронной системе.
The chosen Keeper dedicates himself to the bioelectronic system.
Хранитель Тракена, ваша работа закончена.
Keeper of Traken, your work is done.
Но в этой жизни ты Хранитель.
But in this life, you are Guardian.
Я Божественный Хранитель Рассвета,... защитник востока, слуга богини Фортуны.
I the Divine Guardian of Dawn... protector of the east for the Goddess of Fortune.
Кроме того, Хранитель двух священных мечетей организовал кампанию в поддержку пакистанского народа.
In addition, the Custodian of the Two Holy Mosques has launched a campaign to support the people of Pakistan.
Хранитель Двух Священных Мечетей король Абдалла ибн Абдель Азиз Аль Сауд предложил также создать международный контртеррористический центр под эгидой Организации Объединенных Наций.
The Custodian of the Two Holy Mosques, King Abdullah Bin Abdelaziz Al Saud, has proposed the establishment of an international counter-terrorism centre under United Nations auspices.
Этим актом, Кассия, вы физически подтверждены как Хранитель.
By this act, Kassia, you are physically confirmed as Keeper.
Хранитель Тракена, непорочность консула поставлена под сомнение.
Keeper of Traken, the Consul's integrity is in doubt.
Я иду первой, как Хранитель.
That I should go first as guardian.
Я твой Хранитель... пока что.
I'm your guardian... for now.
Хранитель З найти своего российского подводную лодку.
Guardian 3, we located your Russian sub.
Хранитель, - если нам удастся...
Guardian... if we are successful...
Я убил больше Библиотекарей, чем ты видела звезд, Хранитель.
I've killed more librarians than you've seen stars, Guardian.
Хранитель Тракена, по единодушному согласию, ваши консулы вызывают вас.
Keeper of Traken, by unanimous consent, your consul summons you.
Хранитель, у нас здесь незнакомцы, которые утверждают, что вы их знаете.
Keeper, we have strangers among us who claim they are known to you.
У вас теперь есть доступ к Источнику, Хранитель.
You now have access to the Source, Keeper.
Новый Хранитель был введен в должность.
The new Keeper has been inaugurated.
Ни один Хранитель не вечен, и период перехода всегда труден.
No Keeper lasts forever and the period of transition is always difficult.
Все, что я могу сделать, Хранитель.
Anything I can do, Keeper.
Защищать и преумножать великую державу - вот что делает Хранитель от нашего имени.
To protect and expand a great power which our Keeper exercises on our behalf.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 542. Точных совпадений: 542. Затраченное время: 49 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo