Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "Эти книги" на английский

Эти книги - сага о настоящей политике.
These books, they are a saga of realpolitik.
Эти книги вообще не нужно было тащить.
There's no reason to even have these books.
Эти книги для нее слишком сложны.
Those books are way too advanced for her.
Эти книги слишком сложны для всех, кроме Верховного чародея.
Those books are far too advanced for anyone other than the sorcerer supreme.
Эти книги были настолько ценны, что с ними обращались с величайшей осторожностью.
The books were so valuable that they were handled with the greatest care.
Эти книги были подготовлены по итогам работы серии симпозиумов, организованных в последние годы УООН-ППП, Отделением УООН в Нью-Йорке и Корнельским университетом.
The books were derived from a series of symposiums organized in recent years by UNU-FNP, the UNU Office in New York (UNU-ONY) and Cornell University.
Эти книги, были взяты в каком-нибудь специфическом направлении?
These books, were they being taken in any particular direction?
Эти книги слишком ценные, чтобы оставлять их этим монстрам.
These books are too valuable to leave to those monsters.
Эти книги предназначены для Ваших Королевских лекций.
These books are used for your royal lectures.
Эти книги рекомендованы для людей от 12 лет.
Those books are recommended for 12 and up.
Эти книги представляют собой не академический дискурс, а отражают реальные события.
Those books are not just academic discourse, but mirror real developments.
Эти книги рассказывают нас о нашей истории в необычной манере.
These books tell our history in an odd way.
Эти книги рассказывают об основах веры, любви и понимания глубоких, но несложных ценностей, и инструкции к выполнению.
These books cover the fundamentals of faith, love and understanding of deeper, yet easy-to-follow values and instruction.
Эти книги такие толстые и тяжелые.
These books, so thick and heavy.
Эти книги - хорошая идея. Спасибо.
These books were a great idea.
Эти книги стоит прочитать хотя бы раз.
These books are worth reading at least once.
Эти книги не годятся для молодых читателей.
These books are not fit for young readers.
Эти книги не предназначены для детей.
These books aren't for children.
Эти книги - мои лучшие друзья.
These books are my best friends.
Эти книги составляются с учетом местных потребностей учащихся в отношении таких предметов, как охрана здоровья, общество, культура, религия и т.д.
These books are compiled with a view to the local needs of the learners in regard to such topics as health, society, culture, religion, etc.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 364. Точных совпадений: 364. Затраченное время: 120 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo