Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "Я всего лишь поеду в" на английский

Я всего лишь поеду в госпиталь к папе.
I'm going to the hospital...

Другие результаты

Прежде всего, мы не поедем в эту лечебницу.
First, we don't visit the asylum.
Я буду... корее всего поеду к своим родителям на время, перегруппировать силы, отправить свое резюме, сделать холодные звонки.
I'll... Probably head up to my folks' place for a while, regroup, send out resumes, make cold calls.
Поедем всего на месяц, а там ты решишь.
Just for a month, then make up your mind.
Мы пропустим много всего хорошего, если поедем по автостраде, знаешь.
We're going to miss a lot of good stuff if we get on the freeway, you know.
Скорее всего, я не поеду.
Most likely, Iwon't go.
Я всего лишь хотел произвести впечатление.
I'm so sorry. I just wanted to make an impact.
Я всего лишь предложил тебе возможность.
You know, all I've done is offer you a chance.
Я всего лишь хотела поблагодарить вас.
I just wanted to thank you so much.
Я всего лишь прошу тебя сходить выпить.
I'm just asking you to have a bloody drink.
Я всего лишь ждал подходящего момента.
I was merely waiting for the timing to be right.
Я всего лишь пытался оказать ему услугу.
I were only trying to do him a favour.
Но поймите, я всего лишь забочусь об интересах своих овечек.
But understand, I am merely looking after the interests of my flock.
Извините, я всего лишь искала Марианну.
I'm sorry, I just... I was looking for Marianne.
Я всего лишь проверяю истинность его утверждений.
I'm just examining the truth of his contention.
Слушай, я всего лишь подобрал карту.
Look, man, I just took the card.
Я всего лишь военнослужащий, работающий в...
Well, I'm simply an army serviceman, working in...
Я всего лишь тридцатилетняя женщина,... отчаявшаяся завести собственного ребёнка.
I'm just another 30-year-old woman desperate for a baby of her own.
Нет, я всего лишь счастлив.
No, I'm just happy, that's all.
Я всего лишь предоставила тебе выбор, дорогая.
All I did was give you an option, sweetheart.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 24917. Точных совпадений: 1. Затраченное время: 294 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo