Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "автоматизированное проектирование" на английский

Искать автоматизированное проектирование в: Oпределение Синонимы
computer-aided design
computeraided design
computer aided design

Предложения

Новые услуги, робототехника, автоматизированное проектирование и новые управленческие методы, появившиеся благодаря ИКТ, - все это способствует изменениям в конкурентоспособности фирм и государств.
New services, robotics, computer-aided design and new management techniques, made possible by ICTs, are all contributing to changes in the competitiveness of both firms and nations.
Компании внедряют рассредоточенные компьютерные системы, обслуживающие автоматизированное проектирование и производство.
Companies are adopting distributed computerized systems that support computer-aided design and manufacturing.
Проектирование и разработка - автоматизированное проектирование, моделирование, эволюционная разработка прототипов, компонентный анализ продуктов, контроль конфигурации, данные и документация о цикле жизни продукта для упорядоченного внесения усовершенствований в установки и оборудование на протяжении всего их срока жизни, кончая удалением.
Design and Development - Computer-Aided Design, simulation, evolutionary prototyping, product component analysis, configuration control, product life cycle data and documentation to manage enhancements to plant and equipment in a rigorous way, throughout their working lives through to disposal.
В сотрудничестве с Палестинским органом в Учебном центре в Каландии было организовано пять краткосрочных курсов продолжительностью от 6 до 40 недель, на которых 111 слушателей обучались по таким дисциплинам, как формовка алюминия, иврит, компьютерная грамотность, автоматизированное проектирование и установка сетевой версии Windows.
In cooperation with the Palestinian Authority, five short-term courses of 6-40 weeks' duration were offered at the Kalandia centre to train 111 trainees in aluminium fabrication, Hebrew language, computer literacy, computer-aided design and Windows Network installations.
Краткосрочные курсы охватывали такие специальные области, как работа с компьютерами, автоматизированное проектирование и коммуникационные навыки.
Short-term courses covered specializations such as the International Computer Driving Licence and computer-assisted design and communication skills.
Allplan BCM предлагает удобное и понятное автоматизированное проектирование и расчет объемов труда и затрат, обеспечивая тем самым более безопасное и надежное планирование и расход бюджета.
Allplan BCM provides transparent CAD and cost planning based on understandable quantities, thereby ensuring greater construction cost security.
Кроме того, они будут отвечать за автоматизированное проектирование, подготовку новых карт и обновление системы «Галилео» для учета товарно-материальных запасов в регионе.
They would also be in charge of AutoCAD design, produce new maps and update the Galileo system on assets and materials in the region.
Что касается равных возможностей профессионального обучения для мальчиков и девочек в нетрадиционных областях, то были реализованы программы обучения нетрадиционным для женщин специальностям, таким как компьютерные технологии, автоматизированное проектирование, электроника и использование электротехнических устройств.
Regarding equal opportunity for vocational training for boys and girls in non-traditional fields, training programmes were conducted in non-traditional specialties, e.g., computer technology, computer-aided drawing, electronics and the use of electrical devices.
Помимо создания модели здания и визуализаций, рисунков и графиков, которые можно получить из модели, объектно-ориентированное автоматизированное проектирование с Allplan Архитектура также предлагает предельную ясность выполнения расчетов затрат на любом этапе проектирования.
In addition to the practical creation of a building model and the visualizations, drawings and schedules which can be derived from it, object-oriented CAD design with Allplan Architecture also provides extraordinary building cost transparency throughout the whole of the project.
Научно-технический центр «Автоматизированное Проектирование Машин» (НТЦ АПМ) с 1992 г. специализируется на создании программного обеспечения для проектно-конструкторской и технологической подготовки производства в области машиностроения и строительства.
Research and Software Development Center APM was found in 1992 and specializes in development of software for machine elements and units, mechanisms, structures design.
Проектирование и разработка - автоматизированное проектирование, моделирование, эволюционная разработка прототипов, компонентный анализ продуктов, контроль конфигурации, данные и документация о цикле жизни продукта для упорядоченного внесения усовершенствований в установки и оборудование на протяжении всего их срока жизни, кончая удалением.
Many complex products such as aeroplanes, ships, vehicles, engines and buildings can now be collaboratively designed, tested and simulated in working environments using electronic tools including virtual reality software.
Кубики Лего: любимая игрушка продвинутых детей, страстноеувлечение для многих взрослых людей. Хиллел Купермен показывает намяркую субкультуру взрослых чудаков, любящих кирпичики, котораявключает в себя автоматизированное проектирование, опенсорснуюроботехнику и мало солидного поведения.
Lego blocks: playtime mainstay for industrious kids, obsession for many mature adults. Hillel Cooperman takes us on atrip through the beloved bricks' colorful, sometimes oddballgrownup subculture, featuring CAD, open-source robotics and alittle adult behavior.

Другие результаты

Создание систем автоматизированного проектирования инженерных сетей.
Creation of automated design of engineering networks systems.
Структурно алгоритмическое средство автоматизированного проектирования вычислительных моделей.
Structural-Algorithmic Mean of the Automated Planning of Calculable Models.
Наиболее значимым изменением стало использование автоматизированного проектирования.
The most critical change has been the use of computer-aided design.
В наших блогах освещаются вопросы автоматизированного проектирования, работы в 3D, советы по использованию AutoCAD 2010.
Because we are all passionate, we want to share our experience with you. In our blogs, you will find information on CAD, 3D, tips for AutoCAD 2010.
Technology Consortium IntelliCAD, организация разработчиков CAD программного обеспечения, которая работает над созданием приложений для IntelliCAD платформы Системы Автоматизированного Проектирования.
The IntelliCAD Technology Consortium is an organization of CAD software developers, who develop applications for IntelliCAD, a Computer-aided design engine.
AutoCAD - 2-х и 3-х мерная система автоматизированного проектирования и черчения компании Autodesk.
AutoCAD is a CAD software application for 2D and 3D design and drafting, developed and sold by Autodesk, Inc.
Разработка моделей вычислительных процессов выполнена с использованием технологии автоматизированного проектирования.
В октябре 2002 года монтсерратская средняя школа была оснащена средствами для автоматизированного проектирования, которые широко используются для построения архитектурных и инженерных чертежей и подготовки технических иллюстраций.
In October 2002, the Montserrat Secondary School was equipped with computer-aided drafting technology, which is commonly used for drafting architectural and engineering drawings and for making technical illustrations.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 65. Точных совпадений: 12. Затраченное время: 115 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo