Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "агент по рекламе" на английский

Искать агент по рекламе в: Oпределение Синонимы
publicist
publicity agent
Ты его агент по рекламе или работаешь на студию.
You're his publicist or you work for the studio.
Я же говорила Лорел, что моя дочь справится с этим лучше, чем этот обдолбаный агент по рекламе.
I told Laurel my daughter could make a better seating char than that drug-addled publicist.
Не говоря уже о том, что мне нужен агент по рекламе.
Not to mention the little matter of a publicity agent.
Наш агент по рекламе сказал, что ты был здесь, так что...
Our publicist told me you were here, so...
Ваша подруга исчезает, вероятно, она мертва, ваш агент по рекламе говорит "не волнуйся".
Your friend goes missing, she's probably dead, your publicist says to you, "don't worry."
Это ее агент по рекламе.
This is her publicist.
Агент по рекламе, который не появляется на рекламных мероприятиях?
A publicist who can't show up at publicity events?
Я агент по рекламе.
Мой агент по рекламе только что звонил.
My commercial agent just called.

Другие результаты

С твоей работой как ассистент агента по рекламе?
With your job as an assistant to a publicist
Мы не думаем, что Секретариат готов поддержать такого рода инициативы, но мы также надеемся, что он не будет выступать в качестве агента по рекламе от лица того или иного государства или группы государств или поддерживать чьи-либо национальные интересы.
Just as we would not expect the Secretariat to bless those initiatives, we expect it not to act as a publicist for any other State or group of States, or to endorse national preferences.
Мой агент устроила меня в рекламу мебели.
My agent's putting me up for a furniture commercial.
С другой стороны, они могут продемонстрировать, что атеисты- это зачастую люди, которые могут показать положительный примервашим детям. Такой тип людей, который рекламный агент мог быиспользовать для рекламы продукта. Такой тип людей, которые сидят вэтой аудитории.
On the contrary, they'll demonstrate that atheists areoften the kinds of people that could serve as decent role modelsfor your children, the kinds of people an advertising agent coulduse to recommend a product, the kinds of people who are sitting inthis room.
Также мы работаем с ведущими израильскими агентами и продюсерами, компаниями по организации мероприятий и агентствами по рекламе и связям с общественностью.
Additionally, we work with the leading agents and producers, production companies, public relations and advertising firms in Israel.
Например, имеются утверждения, согласно которым продемократически настроенные газеты подвергаются бойкоту со стороны агентов по недвижимому имуществу, что лишает эти газеты значительных доходов за счет рекламы.
It would be interesting to know whether the Hong Kong authorities had taken action to address the issue with China, to point out that even informal expressions of displeasure could have an impact on freedom of expression.
Например, имеются утверждения, согласно которым продемократически настроенные газеты подвергаются бойкоту со стороны агентов по недвижимому имуществу, что лишает эти газеты значительных доходов за счет рекламы.
For example, it had been alleged that pro-democracy newspapers had been boycotted by major real estate developers, thereby depriving the newspapers of significant advertising revenue.
Создание на национальном уровне децентрализованных органов по согласованию работы государства, гражданского общества, средств массовой информации, специалистов по рекламе и рекламных агентов в целях предупреждения появления текстов, сообщений и изображений, носящих сексистский, стереотипный и дискриминационный характер.
(a) Creation of decentralized forums for consultation among the State, civil society, the media and national announcers and advertisers with a view to the elimination of sexist, stereotyped and discriminatory contents, images and messages;
Укрепление механизмов, стимулирующих и поощряющих специалистов по рекламе и рекламных агентов к созданию материалов в духе уважения прав человека и гендерного равноправия и недопущения дискриминации в отношении женщин и мужчин.
(d) Consolidation of promotion mechanisms and incentives for announcers and advertisers who disseminate messages consistent with respect for human rights, gender equity and non-discrimination between women and men;
Для заказа рекламного размещения Вам необходимо связаться с менеджером по рекламе.
To order services provided by the site you must get in contact with the advertising manager.
Этот термин широко используется специалистами по рекламе, менеджменту и профессиональными оценщиками.
This term is widely used by specialists in advertising and management and by professional valuers.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 920. Точных совпадений: 9. Затраченное время: 147 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo