Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "адвентистов седьмого дня" на английский

Искать адвентистов седьмого дня в: Oпределение Синонимы
Церковь адвентистов седьмого дня и ее институты отстаивают демократические принципы свободы вероисповедания и недопустимости существования какой-либо официальной религии.
The Seventh-Day Adventist Church and its institutions stand for the democratic principles of free exercise and non-establishment of religion.
Адвентистское агентство по развитию и помощи является международной гуманитарной организаций, основанной Церковью адвентистов седьмого дня в 1956 году.
The Adventist Development and Relief Agency is the global humanitarian organization of the Seventh-day Adventist Church.
На острове есть субботняя школа адвентистов седьмого дня, занятия в которой могут бесплатно посещать все дети.
There is a Seventh Day Adventist Sabbath school on the island available free of charge to all children.
Единственной церковью на острове является церковь адвентистов седьмого дня.
The Seventh Day Adventist Church is the only Church on the Island.
Большинство жителей Питкэрна принадлежит к церкви адвентистов седьмого дня.
Most Pitcairners are members of the Seventh Day Adventist Church.
15 До конца 1999 года две средние школы, принадлежащие церкви адвентистов седьмого дня, не получали никакой помощи от государства.
Up to the end of 1999 two secondary schools operated by the Seventh Day Adventist Church received no form of assistance from the State.
Пастор церкви адвентистов седьмого дня, врач, бизнесмен и бургомистр Гишиита
Seventh Day Adventist pastor; medical doctor; businessman; Bourgemaster of Gishyita
Его сын - Жерар Нтакирутимана, врач, работавший в этом же Центре адвентистов седьмого дня, был приговорен к 25 годам тюремного заключения.
His son Gérard Ntakirutimana, a doctor at the same Seventh Day Adventist centre, received a sentence of 25 years.
Именно по этой причине Церковь адвентистов седьмого дня, в частности силами своего Департамента женских миссионерских организаций, а также других церковных подразделений, разрабатывает программы деятельности в интересах женщин и девочек.
It is for this reason that the Seventh-Day Adventist Church, particularly through its Department of Women's Ministries, and through other Church entities as well, has developed programs to benefit women and the girl child.
Что касается поощрения людей к изменению своих представлений о религии и насилии в семье, то огромную поддержку в этом оказывает церковь адвентистов седьмого дня.
The Seventh-Day Adventist Church has also provided tremendous support in terms of encouraging people to change their mindset about religion and domestic violence.
Кроме того, совместно с Церковью адвентистов седьмого дня Агентство приступило к проведению глобальной кампании за прекращение насилия в отношении женщин и девочек под лозунгом «Покончим с этим сейчас!».
In addition, the Agency, in conjunction with the Seventh-day Adventist Church, launched a global campaign to end violence against women and girls under the motto, "end it now".
ДК отметил далее, что в Лаосской Народно-Демократической Республике признаны только три церкви: лаосская евангелистская церковь, церковь адвентистов седьмого дня и римская католическая церковь.
JC further noted that only three churches in the Lao People's Democratic Republic were recognized: the Lao Evangelical Church, the Seventh-Day Adventist Church, and the Roman Catholic Church.
Единственной церковью на острове является церковь адвентистов седьмого дня, пастором которой является новозеландец, проживающий в настоящее время на острове.
The Seventh-day Adventist Church is the only church on the Island and a pastor from New Zealand is currently stationed there.
Три других случая, имевших место в 1993 году в северной части Руанды, касались студентов из Университета адвентистов седьмого дня в Муденде, которые подозревались в поддержке Народного фронта Руанды.
Three other cases took place in 1993 in northern Rwanda and concerned students from the Seventh Day Adventist University in Mudende who were suspected of supporting the Rwandese Popular Front.
В своей деятельности Церковь адвентистов седьмого дня стремится к установлению спасительной для людей связи с Иисусом Христом и улучшению качества жизни не только ее последователей, но и людей во всех странах мира.
The Seventh-Day Adventist Church seeks to lead people to a saving relationship with Jesus Christ and to enhance the quality of life not only for its members but for people in all nations of the world.
Кроме 236 смешанных католических школ действовало 76 смешанных школ, принадлежащих самым разнообразным организациям, начиная от школ адвентистов седьмого дня, исламских школ и иудейских школ, кончая школами Рудольфа Штайнера и Монтессори.
In addition to the 236 integrated Roman Catholic schools there were 76 integrated schools representing a diversity from Seventh Day Adventist schools, Muslim schools and Jewish schools, to Rudolf Steiner and Montessori schools.
Церковь адвентистов Седьмого дня является единственной церковью на острове.
The Seventh Day Adventist Church is the only Church on the Island.
12 октября 2000 года местные власти Абуджи распорядились, согласно утверждениям, разрушить церковь Адвентистов седьмого дня.
On 12 October 2000, in Abuja, the local authorities reportedly ordered the demolition of a Seventh Day Adventist church.
с) церковь Адвентистов седьмого дня;
(c) The Seventh Day Adventist Church;
Частные школы находятся в ведении католической и епископальной церквей, а также церкви "Адвентистов седьмого дня".
Private schools are operated by the Catholic, Episcopalian and Seventh Day Adventist churches.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 88. Точных совпадений: 88. Затраченное время: 87 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo