Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "актив" на английский

Посмотреть также: обремененный актив
Искать актив в: Oпределение Синонимы
asset
active
Caucus
assets
surplus

Предложения

Это потенциальный актив для будущего страны.
This is a potential asset for the future of the country.
Людские ресурсы представляют собой самый важный актив организаций общей системы.
Human resources constitute the single most important asset of the organizations of the common system.
В партиях существует небольшой федеральный актив и малочисленные активы в регионах.
In parties there is a small federal active and small actives in regions.
Экономически здоровая и процветающая Африка - это ценный актив мировой экономики.
An economically vibrant and prosperous Africa is an asset to the world economy.
Корпоративная идентичность и свидетельство: главный актив компании.
Corporate identity and certification: the company's main asset.
Наш главный актив - команда опытных и высококвалифицированных специалистов.
Our major asset is a command of highly skilled and experienced professionals.
Этот актив относится к числу неосязаемых неидентифицируемых активов.
This asset is related to the number of intangible unidentified assets.
Джавади - самый высокопоставленный актив ЦРУ в истории этого Управления.
Javadi's the highest placed CIA asset in the history of the Agency.
Что ты невероятно ценный актив, Как женский угодник.
You're an incredibly valuable asset as the ladies' man that you are.
Наш актив уберёт то федеральное агентство, что представляет для нас угрозу.
Our asset will take over the one federal agency posing a threat to us.
Пора подключить твой актив... девушку.
It's time to activate your asset... the girl.
Меллани составляет ценный актив моей команды.
Melanie's a real asset to my team.
Этот человек - главный актив США в Латинской Америке.
The man is a major U.S. asset in Latin America.
В балансе фигурируют как текущий актив.
In the balance sheet it appears as a current asset.
Если данный актив хранится как средство сохранения стоимости, то он становится ценностью.
If the asset is held as a store of value, it becomes a valuable.
Следовательно, комбинированный актив должен проверяться на предмет любых потерь стоимости.
Consequently, the combined asset should be tested for impairment.
Таким образом, «иджара сукук» представляют собой долевую собственность на арендованный актив или имущество.
Ijara sukuk represent, therefore, a proportionate ownership in a leased asset or property.
Затем актив сдается предприятию в аренду, генерируя тем самым арендный доход держателям.
The asset will then be leased back to the enterprise, thereby generating a rental income to the holders.
Поэтому он облагается налогом согласно статье 6 Типовой конвенции, если актив представляет собой недвижимое имущество.
Therefore, it would be taxable under article 6 of the Model if the asset was an immovable property.
Такой прогресс составляет ценный актив, и мы воодушевляем всех политических деятелей Тимора-Лешти на поддержание нынешней динамики процесса.
Such progress is a valuable asset, and we encourage all political players in Timor-Leste to maintain the current dynamic.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 528. Точных совпадений: 528. Затраченное время: 108 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo