Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "активированный уголь" на английский

Искать активированный уголь в: Oпределение Синонимы
activated carbon
activated charcoal
activated coal
absorbent carbon
расходы на активированный уголь и другие материалы для улавливания ртути; и
the cost of activated carbon or other materials to capture the mercury; and
Примеры сорбционных материалов включают активированный уголь и цеолит.
Examples of sorption materials include activated carbon and zeolite.
Нужно дать ей активированный уголь, пока лекарство не растворилось.
We need to get activated charcoal before she starts to seize.
Мы даем тебе активированный уголь, чтобы нейтрализовать большую часть прежде, чем она попадет в твою кровь.
We're giving you activated charcoal to absorb them before they hit your bloodstream.
Мельчайшую ржавчину и остаточный алюминий активированный уголь не сорбирует, но производители об этом умалчивают.
Activated coal will not filter out the smallest amount of rust and residual aluminum, but the manufacturers stay quiet about this.
Полное промывание кишечника, активированный уголь.
Whole bowel lavage, activated charcoal.
Что касается адсорбции ртути, то активированный уголь в обычных условиях может поглощать 10-12% ее веса.
For the adsorption of mercury, activated carbon can normally adsorb 10-12% of its own weight.
Значительно меньшая часть золы, содержащая активированный уголь и ртуть, собирается на втором этапе.
The much smaller ash fraction containing the activated carbon and the mercury is collected in the secondary step
Добавление абсорбентов, таких как активированный уголь, может влиять на качество зольной пыли (и гипса) и препятствовать возможной продаже этого материала.
Adding absorbents like activated carbon can affect the quality of the fly ash (and gypsum) and potentially prevent sales.
Промывание всего кишечника, активированный уголь и мы выведем все его следы из вашего организма.
whole bowel lavage, activated charcoal. we get all traces of it out of your system.
к) активированный уголь (углерод);
(k) Activated carbon (carbon black);
Активированный уголь проявляет высокую эффективность при абсорбции ртути, а также ПХДД/ПХДФ.
The activated carbon shows a high absorption efficiency for mercury as well as for PCDD/PCDF.
Активированный уголь - это углеродный материал, имеющий множество мелких взаимосвязанных отверстий.
Activated carbon is a carbonic material having that has many fine interconnected openings.
Активированный уголь не навредит, начнем и посмотрим, что произойдет.
Couldn't hurt to start activated charcoal, see what happens.
ЛЕГИРОВАННЫЙ АЗОТОМ АКТИВИРОВАННЫЙ УГОЛЬ И СПОСОБ ЛЕГИРОВАНИЯ АЗОТОМ АКТИВИРОВАННОГО УГЛЯ
NITROGEN-DOPED ACTIVATED CARBON AND METHOD FOR NITROGEN DOPING ACTIVATED CARBON
Ни максимальная плотность, ни активированный уголь...
Density maximization, activated charcoal.
На этих испытательных площадках МЭ применялся химически обработанный (бромированный) активированный уголь.
These DOE tests sites used a chemically-treated (brominated) activated carbon.
Ртуть может быть удалена из дымового газа путем сорбции на реагенты из активированного угля в потоке, где активированный уголь впрыскивается в поток газа.
Mercury in flue gas can be removed by sorption on activated carbon reagents in an entrained flow system whereby activated carbon is injected into the gas flow.
Раскрыт способ изготовления электродов суперконденсаторов, в котором активированный уголь смешивают со связующим в течение времени до завершения процесса коагуляции, после чего из полученной массы путем ее уплотнения удаляют дисперсионную среду и формуют электроды.
Disclosed is a method for manufacturing supercapacitor electrodes, wherein activated charcoal is mixed with a binder during a period preceding the completion of the coagulation process, and then, by means of compacting the resultant mass, the dispersion medium is removed and electrodes are formed.
Для дополнительного контроля за выбросами ртути в атмосферу, были разработаны специальные технологии улавливания ртути, которые зачастую основаны на применении сорбирующих веществ, таких как активированный уголь (с химической обработкой и без нее).
For additional control of mercury emissions to air, specific control technologies have been developed often based on addition of sorbents, such as activated carbon (both chemically and non-chemically treated) to trap the mercury.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 48. Точных совпадений: 44. Затраченное время: 43 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo