Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "американские горки" на английский

Искать американские горки в: Oпределение Синонимы
roller coaster
rollercoaster
roller-coaster
space mountain
Switchback
Ваша кампания была похожа на американские горки.
Your campaign's been on quite a roller coaster.
Она пытается затащить меня на те американские горки.
She's trying to get me on that roller coaster.
Это как американские горки.
It's like being on a rollercoaster.
В парке открыли новые американские горки в виде бумеранга.
World of fun has this new rollercoaster... the boomerang.
То, что между нами, похоже на американские горки.
Things between us have been like a roller-coaster.
Твоя жизнь, словно американские горки без тормозов.
You're a roller-coaster with no breaks.
У вас его нет прям как американские горки.
No, you don't roller coaster.
Так что наш брак похож на американские горки.
So, our marriage could be a roller coaster.
Ты будто американские горки в человеческом обличье, вот только ты всегда едешь вниз.
You're like a human roller coaster, except you only go down.
Он напоминает мне "американские горки".
It reminds me of the roller coaster.
Пара последних месяцев были как американские горки, мистер Ирвинг.
The last few months have been a real roller coaster, Mr. Irving.
Эта затея с выпускными прямо как американские горки.
This prom thing's been a real roller coaster.
Но как я всегда говорю, знаете, жизнь - это американские горки.
But like I always say, you know, life is a roller coaster.
Но теперь она стала похожа на американские горки.
Lately though, life's become a bit of roller coaster.
Он смееется, они держатся за руки в очереди на американские горки!
He's laughing, they're holding hands in line for a roller coaster!
Куда делись старые добрые американские горки?
Whatever happened to a good, old-fashioned roller coaster?
Это слшком много, все равно что американские горки.
It's just too much, the roller coaster of it all.
Вестминстерская выставка собак, американские горки,
Westminster Dog Show, upside-down roller coaster,
Мы попробовали Американские горки, Сундук-самолёт и Дракона.
We've tried a roller coaster, The Flying Trunk and the Dragon.
книгу про американские горки?
the roller coaster book?
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 70. Точных совпадений: 70. Затраченное время: 44 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo