Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "аппарат белого дома" на английский

Искать аппарат белого дома в: Oпределение Синонимы
white house staff
white house office

Другие результаты

Глава аппарата Белого дома позвонит через час.
The President's Chief of Staff is calling back in an hour.
Глава аппарата Белого дома позвонит через час.
The Chief Executive of the President calls in an hour.
Рэм Эммануэль, Глава аппарата Белого дома
Rahm Emanuel, White House Chief of Staff
Кандидат в координационный комитет по исследованиям в области мышечной дистрофии Национального института здоровья рассказал, как его проверял на лояльность сотрудник аппарата Белого дома.
A nominee for the National Institutes of Health's Muscular Dystrophy Research Coordinating Committee told of being vetted by a White House staff member.
Как я могу что-то сказать о списке свидетелей, который даже не существует хотя полагаю, что повестки получат почти все руководители аппарата Белого Дома, в том числе и я.
I can't comment on a witness list that doesn't exist but I imagine subpoenas will be issued to most senior White House staff, including myself.
В развитых странах в рамках новой инициативы Соединенных Штатов в 2010 году служба аппарата Белого дома по вопросам национальной политики в области СПИДа провела совещание по теме «Освещение вопросов ВИЧ для пожилых американцев».
In developed countries, in a new initiative by the United States, the White House Office of National AIDS Policy convened a meeting in 2010 on "Highlighting HIV issues among older Americans".
Настоящим препровождаю выдержки из интервью, данного каналу "Фокс ньюз" Джорджем Стефанопулосом, бывшим советником президента из аппарата Белого дома (см. приложение).
Please find, enclosed herewith, excerpts from an interview by Fox News channel with George Stephanopoulos, former White House Presidential Aide (see annex).
Группа отметила и зафиксировала в Дарфуре факт использования правительством Судана летательных аппаратов белого цвета.
The Panel has observed and recorded in Darfur the use of white aircraft by the Government of the Sudan.
Открытое приглашение прибыть на Землю, одобренное Белым Домом.
An open invitation to come to Earth, embedded by no one at the White House.
Остальные друзья просто отдыхают в Белом Доме.
And the others are friends on vacation in "the White House".
В вооруженных силах нет ни одного летательного аппарата белого цвета, за исключением президентского самолета.
The armed forces do not own any white aircraft except for the presidential aircraft.
Появились два или три летательных аппарата белого и зеленого цвета, которые летели очень низко над землей.
There were around two to three white and green aircraft, which came very low.
В тот же день ЮНАМИД сообщила о бомбардировке Мухаджерии, Южный Дарфур, совершенной летательным аппаратом белой окраски.
The same day, UNAMID reported the bombing of Muhajeria, Southern Darfur, by a white aircraft.
У меня сотрудников Белого дома больше, чем в Белом доме.
I have more White House staff than the White House.
Использование правительством Судана летательных аппаратов белого цвета без опознавательных знаков и военных летательных аппаратов белого цвета
Use by the Government of the Sudan of white unmarked and white military-type aircraft
Об использовании правительством Судана в Дарфуре летательных аппаратов белого цвета с обозначением "UN" на борту было сообщено Комитету в справке от 10 марта 2007 года.
The use of white aircraft bearing "UN" markings in Darfur by the Government of the Sudan was reported to the Committee in a dedicated case report on 10 March 2007.
Появились два или три летательных аппарата белого и зеленого цвета, которые летели очень низко над землей.
The army was there and everybody was wearing khaki.
Кроме того, правительство Судана продолжает использовать летательные аппараты белого цвета, похожие на используемые Миссией Африканского союза в Судане, Организацией Объединенных Наций и некоторыми международными неправительственными организациями.
In addition, the Government of the Sudan continues to use white aircraft similar to those used by AMIS, the United Nations and some international non-governmental organizations.
В 18 ч. 30 м. был замечен дистанционно управляемый иранский летательный аппарат белого цвета, летевший по закругленному курсу на большой высоте.
At 1830 hours a white Iranian remotely piloted aircraft was seen flying on a circular course at high altitude.
Директор Управления занимает высший административный пост в Белом доме помощник Президента.
The Office's director is an Assistant to the President, the highest staff-level position in the White House.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 2065. Точных совпадений: 0. Затраченное время: 139 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo