Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "аспирант" на английский

Искать аспирант в: Oпределение Синонимы
graduate student
fellow
grad student
postgraduate student
post-graduate student
postgraduate
post-graduate
post-grad
Ph.D. student
Post-Doctoral
Другой аспирант доказал, что полимеры были безопасны.
Another graduate student showed that the polymers were safe.
Она получила степень бакалавра в Принстонском университете, в настоящее время она - аспирант изучает дипломатию в Джоне Гамильтоне.
She received a bachelor's degree from Princeton University, and she's currently a graduate student in Diplomatic Studies at John Hamilton.
1967-1968 годы Аспирант, Магиллский университет, Канада.
1967-1968: Research Fellow, McGill University, Canada.
Аспирант, Программа для руководителей Движения за высшее иудейское обучение женщин (2003 - 2004 учебный год)
Fellow, the Program for Leaders of the Movement for Higher Jewish Learning for Women (2003-2004 academic year)
25-летний аспирант Рассел Холмс.
25-year-old grad student Russell Holmes.
Всё приводится в действие методом, который мы в лаборатории называем «аспирант с пинцетом».
This is actuated with a method that we call in my lab "graduate student with tweezers."
В 2008 году в Принстонском университете аспирант философии, которого звали Рассел Ньели, выступил с речью в Принстонском центре еврейской жизни, и эта речь была так хороша, что впоследствии он расширил ее в публикации для американского журнала Tikkun, основанного раввином Майклом Ларнером.
In 2008, a Princeton University graduate student in philosophy named Russell Nieli gave a talk at the Princeton Center for Jewish Life that was so well received that he later expanded it into an article for the US-based magazine Tikkun, founded by Rabbi Michael Lerner.
Рори - аспирант в Стэнфорде.
Rory is a graduate student at Stanford.
Бывший аспирант нашего профессора Ластига.
Former graduate student of our Dr. Lustig.
Жертвой был американский аспирант в отпуске
The victim was an American graduate student on holiday.
Это очень озлобленный аспирант.
That is one angry graduate student.
Я штатный врач, а она аспирант.
I'm's a fellow.
Активное воздействие на погоду тогда ещё только начали изучать, и я, как аспирант, мог участвовать во всех дискуссиях и беседах, в том числе по пути автостопом к Восточному Побережью.
The weather modification subject was getting started, and as a graduate student, I could go around to the various talks that were being given, on a hitchhiker ride to the East Coast, and so on.
17 июня прошел последний в 2009/10 учебном году семинар НОЦ «Байкал», на котором аспирант ИМЭИ ИГУ Илья Казаков рассказал о разработке участниками 6 юнита нашего центра под руководством д.ф.-м.н., проф.
Fellow of Institute of Biology, Professor of UNESCO Chair and Andrew Mokry, Jr. res. Fellow of the Institute appeared in international journal "Entropy", edited by Molecular Diversity Preservation International (MDPI), with the editorial board including 8 Nobel Laureates.
И этот аспирант был безумно влюблён в одну аспирантку, но она не была влюблена в него.
And this graduate student was madly in love with another graduate student, and she was not in love with him.
И как аспирант это была моя обязанность сортировать и каталогизировать позвонки.
And as a doctoral candidate, it was my job to sort and catalogue the vertebrae.
В нашу команду входят: мошенница, актриса, аспирант и бухгалтер.
Our crack team includes, a felon, an actress, a grad student, and an accountant.
Знаешь, нет ничего опаснее, чем аспирант психологии.
You know, there's nothing more dangerous than a psych grad student.
Жертву зовут Сэм Картер, и он аспирант в...
Victim's name is Sam Carter, and he's a grad student at...
Этот парень - аспирант по английской литературе.
The dude's a PHD student in English Lit.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 82. Точных совпадений: 82. Затраченное время: 65 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo