Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "аэропорт для реактивных самолетов" на английский

Искать аэропорт для реактивных самолетов в: Oпределение Синонимы
jetport

Другие результаты

26 ноября 1995 года в Кандагарском аэропорту приземлился реактивный самолет марки "Голд стрим" с делегацией на борту.
On 26 November 1995, a Gold Stream type jet, with a delegation aboard, landed at Kandahar airport.
Группа считает, что перевоз запасных частей для реактивных самолетов А-5 в Ньяле является нарушением пункта 7 резолюции 1591 Совета Безопасности.
The Panel views the transfer of spare parts for the A-5 jets in Nyala to be a violation of paragraph 7 of Security Council resolution 1591.
Как известно, в УМПО на протяжении многих лет выпускают авиационные двигатели для реактивных самолетов семейства "Су".
As it is known, "UMPO" produces aviation engines for jet airplanes of "SU" family.
Мой реактивный самолет находится в аэропорту Рейгана, заправлен и готов к вылету.
My jet's at Reagan, fueled and ready to go.
В мае 1985 года в Маунт Плезант был открыт международный аэропорт, который может принимать широкофюзеляжные реактивные самолеты дальнего действия.
An international airport at Mount Pleasant was opened in May 1985, capable of taking long haul, wide bodied jet aircraft.
В ближайшие месяцы МООНДРК планирует доставить на этот аэродром воздушным транспортом большое количество топлива для реактивных самолетов, то есть планирует выполнить весьма опасную операцию, которую еще больше усложнит неготовность к сотрудничеству вооруженных сил.
MONUC planned to land huge quantities of jet fuel there in the coming months - a highly hazardous operation which was complicated by the army's unwillingness to cooperate.
Возможные эксплуатационные ограничения для реактивных самолетов, которые летают с дозвуковой скоростью и уровни шума которых превышают значения, предусмотренные в томе 1, глава 3
Possible operating restrictions on subsonic jet aircraft which exceed the noise levels in Volume 1.
Правительство Коидзуми планирует добавить два новых 13500-тонных военных корабля для перевозки вертолетов, которые при желании можно преобразовать в авианосцы для реактивных самолетов с вертикальным взлетом и посадкой с целью нанесения удара по вражеской территории.
The Koizumi government plans to add two new 13,500-ton warships, both capable of carrying helicopters and of being converted to take jump jets to strike enemy territory.
Управляющий директор компании "AZZA Transport" информировал Группу 18 августа 2007 года о том, что самолет имел на борту банки с консервами, запасные части для реактивных самолетов СВС в Ньяле и около 150 военнослужащих СВС.
The AZZA Transport Managing Director informed the Panel on 18 August 2007 that the aircraft was carrying tins of preserved food, spare parts for the SAF jet aircraft in Nyala and approximately 150 SAF personnel.
Citation - реактивный самолет с восемью пассажирскими креслами.
Citation is a jet plane with eight passenger seats.
Даже российские олигархи закладывают свои яхты и продают частные реактивные самолеты.
Even Russia's oligarchs are pawning their yachts and selling their private jets.
С исключительной гибкости реактивных самолетов предлагают они являются наиболее широкое применение.
With the extreme flexibility the jet aircraft offer they are the most widely utilized.
Приземляется реактивный самолет, мы вытаскиваем еще кого-нибудь.
Air Force jet lands, we take somebody else from that jet.
Ты в декомпрессионной камере на борту реактивного самолета.
You're in decompression on a jet back to the mainland.
Чтобы я не отдал за сладкий звук реактивного самолета.
What I wouldn't give for the sweet sound of a jumbo jet.
Если бы не услышала реактивный самолет.
If I hadn't heard that jet fly by.
Полеты реактивных самолетов греческих ВВС на Кипр неоднократно осуществлялись в прошлом по приглашению правительства Кипра.
Flights of Greek air force jets to Cyprus have repeatedly taken place, in the past, upon invitation of the Government of Cyprus.
Ь) фрахт реактивного самолета В-200, предназначенного для поездок Специального представителя, медицинской эвакуации и перевозки небольших групп сотрудников.
(b) The charter of a B-200 jet type aircraft for use by the Special Representative, medical evacuation and the transportation of a small number of personnel.
Ее авиационные средства включают один небольшой реактивный самолет, шесть вертолетов среднего радиуса действия и один транспортный самолет.
Its air assets include one small jet aircraft, six medium-range helicopters and one transport plane.
В таких случаях реактивный самолет может быть предоставлен.
The jet makes such trips possible.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 318. Точных совпадений: 0. Затраченное время: 195 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo