Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "банковский чек" на английский

Искать банковский чек в: Oпределение Синонимы
cashier's check
bank check
banker's cheque
cheque
Моей клиентке позвонил сотрудник банка и сообщил, что на её имя был оставлен банковский чек.
My client got a call from a bank officer, informing her that there was a cashier's check waiting for her?
Банковский чек, в начале месяца.
Cashier's check, first of the month.
Я принесла банковский чек.
I have your cashier's check.
Вот ваш банковский чек.
Here's your cashier's check.
Больше похоже на банковский чек, который можно распечатать на рулонной бумаге.
More like a cashier's check, which is printed on a roll of paper.
Я бы посоветовал банковский чек, если...
I'd really recommend a cashier's check, if you...
И уж точно не использовал банковский чек.
I certainly didn't use a cashier's check.
Это стандартная плата за банковский чек, мистер Грэй.
It's the standard fee for a bank check, Mr. Gray.
Я уверен, что банковский чек подойдет, мистер Бантинг.
I'm sure a cashier's check will be fine, Mr. Bunting.
Ну, и всё что нам сейчас нужно - это твой спонсорский банковский чек.
So, all we need now is your sponsorship cheque.
Я получил банковский чек на 25 тысяч с твоим именем на прошлой неделе.
I got a cashier's check for 25 grand with your name on it last week.
Здесь у меня - банковский чек на одну тысячу долларов.
I have a cashier's check here for a thousand dollars.
Я возьму деньги, золото, драгоценности или банковский чек.
I take cash, gold, jewels or bank transfer.
Я хотел бы получить банковский чек.
I'd like that in a cashier's check.
В Северном Судане в качестве платежного средства будет использоваться банковский чек.
In Northern Sudan, payments will be made by bank cheque.
Нельзя ли как-нибудь поменять его на банковский чек.
Is there any way you can get me a cashier's check?
Согласно банку, мистер Стивенс заплатил чеком, но это был банковский чек, поэтому его не отследить.
According to the bank, Mr. Stevens did pay with a check, but it was a cashier's check, so there's no way to trace it.
Ты приносишь банковский чек на автостоянку около южного берега в полдень, а я принесу тебе твою маленькую коробку с тайнами.
You bring a cashier's check to the South Strand parking structure at noon, and I'll bring your little box of secrets.
Знаешь, в подсобке до сих пор остался его банковский чек, я могу принести его, если хочешь.
You know, he still has a cashier's check in the back office - I can grab it, if you want.
Пока же мы были бы вполне счастливы услышать от других, что банковский чек отправлен по почте.
In the meantime, we would be quite content to hear from others that the check is in the mail.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 209. Точных совпадений: 34. Затраченное время: 105 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo