Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "белый шум частотной модуляции" на английский

Искать белый шум частотной модуляции в: Oпределение Синонимы
WFM

Другие результаты

Из Южной Калифорнии я привез устройство частотной модуляции.
I've brought with me, from Southern California, the FM device.
Передатчики с частотной модуляцией и радиостанции будут установлены в Киншасе, Кисангани, Мбандаке, Кананге, Калемие и Гоме.
FM transmitters and production studios are to be installed at Kinshasa, Kisangani, Mbandaka, Kananga, Kalemie and Goma.
Эти восемь региональных станций с частотной модуляцией стали также готовить и свои собственные программы.
These eight regional FM stations have also commenced locally produced programming.
Ь) Частотная модуляция: используется для имитации звука запуска двигателя внутреннего сгорания.
(b) Frequency Modulation: Used to simulate sound of "firing beat" of internal combustion engine.
Основным электронным средством распространения общественной информации в Тиморе-Лешти остаются станции, работающие в диапазоне частотной модуляции.
Frequency modulated broadcast remains the primary electronic means for dissemination of public information in Timor-Leste.
До последнего времени регламентация уровней электромагнитных излучений была ориентирована в основном на источники непрерывного излучения и не учитывала медицинской значимости многих других характеристик, например амплитудной и частотной модуляций.
Until recently, the regimentation of electromagnetic radiation levels was oriented mainly toward sources of continuous radiation and did not take into account the medical implication of many other characteristics, like amplitude and frequency modulations.
Другие устройства частотной модуляции, встроенные в кончики пальцев, при соприкосновении с поверхностью посылают сигнал чувствительной зоне коры головного мозга и, в результате, человек чувствует прикосновение.
And other FM devices implanted in fingertips, on contacting a surface, will send a message back to the sensory cortex of the brain, so that the person feels a sense of touch.
Недавно были закуплены и в скором времени должны быть смонтированы три портативные мобильные радиоустановки с передатчиком с частотной модуляцией, которые необходимы для этой цели.
Three portable mobile radio facilities with FM transmission, to be used for this purpose, were recently procured and should be installed soon.
Итак, я попробовал смешать эту частотную модуляцию с УКВ модуляцией.
I tried blending the narrowband frequency modulation with a uhf modulation.
6.2.3.2 Звуковое сигнальное устройство с частотной модуляцией:
Audible signal device with frequency modulation:
1.3 В качестве первого шага измеряются уровни излучения в диапазоне частотной модуляции (76-108 МГц) на радиоантенне транспортного средства с помощью усредненного детектора.
As an initial step the levels of emissions in the FM frequency band (76 to 108 MHz) shall be measured at the vehicle broadcast radio antenna with an average detector.
Радиостанция МООНСЛ расширяет объем своего вещания в стране и в субрегионе, транслируя передачи как на коротких волнах, так и на волнах с частотной модуляцией.
Radio UNAMSIL has expanded its reach in the country and the subregion by broadcasting on short-wave as well as FM frequencies.
Для исправления этого положения МООНЭЭ достигла как с эфиопским радио, так и с эритрейскими властями договоренности о выделении ими эфирного времени для трансляции программы по их соответствующим национальным каналам с частотной модуляцией.
To ameliorate the situation, UNMEE has engaged both Radio Ethiopia and the Eritrean authorities in an effort to secure airtime for the programme on their respective national FM channels.
На Юге Миссия занимается улучшением 5 из имеющихся 13 радиорелейных станций с частотной модуляцией и определила еще 4 места для релейных станций.
In the south, the Mission is upgrading 5 of the existing 13 FM relay stations and has identified 4 additional sites for relay stations.
В сотрудничестве с национальной комиссией ЮНЕСКО Новой Зеландии отделение ЮНЕСКО в Апиа организовало проведение подготовительной миссии в целях создания в 1991-1992 годах первой на Токелау радиостанции диапазона частотной модуляции (ЧМ).
In cooperation with the UNESCO National Commission of New Zealand, the UNESCO Office at Apia organized a preparatory mission to set up Tokelau's first frequency modulation (FM) radio station in 1991-1992.
В соответствии с новым Законом о коммуникационных и аудиовизуальных услугах выделены средства на финансирование 10 радиостанций коренных народностей с частотной модуляцией и одной станции с амплитудной модуляцией.
The new Act on Communication and Audio-visual Services established funding for 10 indigenous FM radio stations and one AM station.
Что же касается традиционных средств массовой информации, то был расширен объем радиовещания, которое ведется теперь на ряде местных языков, и принимаются меры к созданию ретрансляционных станций с частотной модуляцией, рассчитанных на жителей отдаленных приграничных районов.
With regard to the traditional media, radio programmes had had been expanded and were also being broadcast in several local languages. Measures were being taken to install frequency-modulated relay stations to benefit those living in remote border areas.
Для того чтобы окончательно урегулировать проблему ЧМ-передатчиков, были приняты Правила о порядке функционирования радиостанций частотной модуляции, позволившие увеличить число выдаваемых лицензий с учетом наличия свободных частот в каждом конкретном районе страны.
With the aim of definitively regulating the question of FM radio stations, a Standardized Regime for FM Radio Stations has been put in place to allot the greatest possible number of licences according to the available frequencies in each region of the country.
Эти ИС идеально подходят для преобразования сигнала в цифровой код (как АЦП), для интегрирования сигнала, линейной частотной модуляции и демодуляции и преобразования частоты в напряжение.
They are ideally suited for use in analog-to-digital conversion (ADC), long term integration, linear frequency modulation and demodulation, and frequency-to-voltage conversion.
Способ отличается тем, что дополнительно включают распознавание типов телодвижений объекта, для этого используют зондирующий сигнал со ступенчатой частотной модуляцией, а в качестве приемника отраженных от объекта сигналов используют когерентный квадратурный приемник.
The method differs in that it additionally includes identifying types of movement of the subject, for which purpose a probing signal with stepped frequency modulation is used, and a coherent square receiver is used as the receiver of the signals reflected from the subject.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 81. Точных совпадений: 0. Затраченное время: 72 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo