Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "болеть" на английский

Искать болеть в: Oпределение Спряжение Синонимы
hurt
be sick
ache
be ill
pain
have
support
root for
suffer
sore
headache
hurting
cheer
sicker
being ill

Предложения

Несколькими днями позднее у него стало болеть плечо.
A few days later, his shoulder started to hurt.
Знаешь, можно делать упражнения, от которых будет меньше болеть.
You know, you can do exercises that will make it hurt less.
Очень скоро ты начнешь все время болеть.
Pretty soon, you'll be sick all the time.
У меня нет времени, чтобы болеть.
I don't have time to be sick.
У меня только при взгляде на них голова начинает болеть.
Just looking at it makes my head ache.
Если ты когда-нибудь оставишь меня, мое сердце будет болеть...
If you ever leave me how my heart will ache...
У меня каждый раз живот начинает болеть.
I have every time the stomach starts to hurt.
Однажды она проснулась, и болеть перестало.
One day, she woke up and it just didn't hurt anymore.
Моё горло продолжало болеть, но намного меньше, чем раньше.
My throat still hurt, but it hurt much less than it did before.
Мое тело начинает болеть, нужно дать ему эту кровь.
My body is starting to hurt and I just need to get it in me.
Тебе нужно болеть, а не сражаться в космосе.
You're supposed to be sick, not having galactic battles.
Оно начинает болеть, когда я не могу его размять.
It just, like, really starts to ache if I can't stretch it out.
С тех пор как разговоры об этом заставляют мой мозг болеть.
Since talking about it will make my brain hurt.
И эти самые дети будут болеть.
And those are the same kids who are going to be getting sick.
Ты не должен болеть за мальчика.
You shouldn't be rooting for a boy.
Спина будет болеть, а ноги гудеть.
There will be some sore backs and tired feet.
Скоро люди начнут болеть и умирать.
People will start to get sick and die.
Он знает, что значит болеть.
He knows what it's like to be sick.
До этого момента, он будет болеть.
Till then, it's going to keep hurting.
Тогда же, когда начал болеть.
Right about the same time that he started getting sick.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 444. Точных совпадений: 444. Затраченное время: 43 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo