Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "больше всего" на английский

Предложения

Я повредил вас всех, но Джорджа больше всего.
You've all become corrupted by me, but George most of all.
Но больше всего я не хочу вскрывать очередного друга.
But most of all, I don't want to cut open another friend.
Но мне больше всего нравится концовка.
But the part I like best is the end.
Подумай, что подходит ей больше всего.
You'll think of one that fits her best.
Но больше всего я волнуюсь о моей младшей сестрёнке.
Most of all, I'm worried about my little sister.
Но больше всего я должен тебе правду.
But most of all, I owe you the truth.
Но больше всего он беспокоился из-за ведьм.
But most of all he worried about the witches.
Я люблю тебя больше всего на свете.
I love you best in the whole wide world.
Но больше всего, я люблю анонимность.
But most of all, I love the anonymity.
Но больше всего он любил Америку.
But most of all, he loved America.
Но, больше всего, я счастлив.
But, most of all, I am happy.
Проблема Дарфура больше всего тревожит народ и правительство Судана.
The problem of Darfur has been the chief concern of the people and the Government of the Sudan.
Но больше всего нам нужны действия.
But more than anything else, we need action.
Реализовать такую задачу больше всего способна Группа военных и технических экспертов.
A military and technical expert group would be best equipped to perform this task effectively.
По сути дела, именно женщины больше всего пользуются преимуществами программы.
In fact, it was women who took the greatest advantage of the programme.
В ближайшем будущем меня больше всего беспокоит ситуация на местах.
My biggest concern in the immediate period ahead is the situation on the ground.
Самые бедные из бедных фермеров страдают больше всего от всех этих последствий.
The poorest of the poor farmers have suffered the worst from all those effects.
В настоящее время афганский народ больше всего нуждается в мире и стабильности.
The greatest need today is for the Afghan people to have peace and stability.
Центр получает больше всего сообщений о дискриминации на рынке труда.
The majority of cases reported to the Centre involve discrimination in the labour market.
Я люблю своих родителй больше всего на свете.
I love my parents more than anything in this world.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 6908. Точных совпадений: 6908. Затраченное время: 164 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo