Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "большой и малый кишечник" на английский

Выстрел прошел через живот и проник в большой и малый кишечник
The shots perforated her stomach and penetrated the large and small intestines.

Другие результаты

Одна из Глав публикации посвящена экологической ситуации в больших и малых городах.
One Chapter of the publication is dedicated to the environment situation in cities and towns.
Договор нужен всем странам - большим и малым, ядерным и неядерным.
All States - large and small, nuclear and non-nuclear - need this Treaty.
Коррупция пагубна для всех типов компаний - больших и малых, многонациональных и местных.
Corruption is detrimental to business for all types of company - large and small, multinational and local.
Остальная часть латвийской территории за пределами больших и малых городов считается сельскими землями.
The rest of Latvia's territory outside cities and towns is considered to be a rural land.
Большинству малых несамоуправляющихся территорий следует ускорить процесс самоопределения в интересах укрепления процесса гуманизации отношений между большими и малыми государствами.
Most of all small Non-Self-Governing Territories should hasten the process of self-determination in order to strengthen the humanization process in the relationship between great and small States.
На протяжении 55 лет она достаточно успешно служит интересам больших и малых государств.
It has served us reasonably well for the past 55 years, nations big and small, rich and poor.
Засуха поразила регионы, которые ранее пересекали большие и малые реки.
Drought has invaded regions that used to be crossed by great rivers and streams.
Большие и малые, некоторые могут быть вам знакомы.
Big ones, small ones, some you may even recognize.
Только таким образом можно гарантировать и обеспечивать интересы всех - больших и малых - государств.
It is only through this process that the interests of all, large and small, may be secured and ensured.
На заднем крае обнажаются только большая и малая поясничные мышцы.
The posterior end shall only expose the psoas major and psoas minor.
Основным инструментом повышения качества жизни в больших и малых городах является их реконструкция.
Urban renewal is a major instrument for upgrading the quality of life in towns and cities.
Такие прения не учитывают принцип равенства всех государств, больших и малых.
Such a debate excludes the principle of equity for all nations, large and small.
Все государства - большие и малые - воплощают сочетание исторических фактов и мифов.
All nations - great and small - embody a combination of historical fact and myth.
Эта небольшая группа должна управлять и заниматься каждым аспектом больших и малых миротворческих операций.
This small group must manage and attend to every aspect of peace operations, large and small.
Быстрый рост больших и малых городов происходит в условиях ухудшающейся городской среды.
The rapid growth of cities and towns is taking place in the context of a deteriorating urban environment.
В преамбуле Устава содержится принцип равенства больших и малых наций.
The preamble of the Charter establishes the principle of the equality of nations large and small.
Он нужен всем странам, большим и малым, ядерным и неядерным.
It is a necessity for all countries, large and small, nuclear and non-nuclear.
Теория струн соединяет теории больших и малых величин просто великолепно.
String theory brings the theories of the very large and the very small together beautifully.
Мы призываем все государства-члены - большие и малые - разделить обязанности и воспользоваться преимуществами реализации всеобъемлющих механизмов нераспространения.
We call on all Member States, large and small, to share the burden and reap the rewards of implementing comprehensive non-proliferation mechanisms.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 8645. Точных совпадений: 1. Затраченное время: 332 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo