Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "болью в животе" на английский

abdominal pain
stomachache
stomach pain
35-летняя женщина с лихорадкой и болью в животе.
35-year-old woman with fever and abdominal pain.
Почти всегда сопровождается болью в животе или... диареей.
That almost always presents with abdominal pain or... Diarrhea.
Я проснулась посреди ночи с ужаснейшей болью в животе.
I wake up in the middle of the night with the worst stomachache.
Они тебя в себя влюбляют, а потом подводят и ты болтаешься с болью в животе следующие полгода.
They make you love them, and then they let you down, and you're walking around with a stomachache for the next six months.
И проверьте всех остальных с болью в животе.
And test anyone else with stomach pain.
Которая объясняется мучительной болью в животе, каждый раз, когда ешь.
And nothing causes malnutrition like excruciating stomach pain that gets worse every time you eat.
Здесь женщина с острой болью в животе.
Woman here is suffering acute abdominal pain.
С сильной рвотой и болью в животе, до этого - три дня испытывала умеренные боли.
Severe vomiting and abdominal pain preceded by three days of moderate pain.
Он прекрасно себя чувствовал до вчерашнего дня, пока не слёг с острой болью в животе.
He was perfectly fit until yesterday when he was struck down with acute abdominal pain.
Он обратился с сильной болью в животе, и он на компьютерной томографии, пока мы тут разговариваем.
He came in with severe abdominal pain, and he's in a C.T. scan as we speak.
Ладно, я шестидесятилетняя женщина, с болью в животе, жаром и жуткими газами.
Okay, I'm a 60-year-old woman with abdominal pain, a fever, and significant discharge.
Изабель ассоциируется с болью в животе.
I associate Isabel with a pain in my tummy.
Джон Смит, доставлен вчера с острой болью в животе.
John Smith, admitted yesterday with severe abdominal pains.
Я заметил, у вас пациент с болью в животе.
Well, I noticed your patient has acute abdominal pain.
Так, это грозит болью в животе.
Okay, that's a stomachache.
Всю ночь спал, как младенец, а проснулся с болью в животе.
Slept like a baby, but woke up with an upset stomach.
То есть, начитаешь всех этих жутких историй в газетах, ну знаешь, парень приезжает с болью в животе, а ему ампутируют ногу.
I mean, you read all these awful stories in the paper - you know, a guy comes in with a stomachache, and they amputate his foot.
Я не знаю, как надолго, может минут на 15... потом она проснулась с колющей болью в животе, которая была сильнее чем прежде.
I don't know how long it was, maybe 15 minutes... then she woke up with a stabbing pain in her stomach, worse than before.
Каждый раз он возвращается от матери усталым, с болью в животе.
So every time he comes home from his mother's house, He's exhausted, his stomach hurts,
Поступила с неспецифической болью в животе.
She came in with nonspecific abdominal pain.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 25. Точных совпадений: 25. Затраченное время: 31 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo