Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "бомба с часовым механизмом" на английский

Искать бомба с часовым механизмом в: Oпределение Синонимы
time bomb
time-bomb
Чувак - ходячая бомба с часовым механизмом.
Dude's a walking time bomb.
У тебя там бомба с часовым механизмом.
You've got a time bomb in there.
Рамьях Гопаласвами, у которого, как утверждалось, в момент ареста имелась бомба с часовым механизмом, отдан под суд, и его дело рассматривается Высоким судом Анурадхапура (его дело слушалось 19 сентября 2001 года).
Ramiyah Gopalaswamy, who is said to have been in possession of a time bomb when arrested, is on trial before the Anuradhapura High Court (his case was heard on 19 September 2001).
Нет, это бомба с часовым механизмом.
No, it's a time bomb.
Этот скетч, как бомба с часовым механизмом, которая взорвётся в понедельник.
That sketch is a ticking bomb, and it will go off on Monday.
Парень был такой застенчивый, он был словно пузатая бомба с часовым механизмом.
I mean, the guy was wound so tight he was like a tubby little time bomb.
Возрастающая нагрузка по НЗЗ и ССЗ - это бомба с часовым механизмом, заложенная под здоровье всего мира.
The growing NCD and CVD burden is a time bomb for world health.
Она как бомба с часовым механизмом!
She's like a ticking time bomb!
Если мы действительно говорим о тьме это скорее бомба с часовым механизмом, чем ребёнок
If this is truly the Darkness we're talking about, it's more of a time bomb than a baby.
Шэйн сказал, что ты и твоя магия как бомба с часовым механизмом
Shane said you and your magic are like a ticking time bomb.
Это бомба с часовым механизмом.
Я бомба с часовым механизмом.
Стиви это бомба с часовым механизмом.
Stevie's a time bomb.
Если Вы не выполните мои условия, в З часа ночи взорвётся бомба с часовым механизмом, которая не оставит камня на камне во всём районе.
"I've set for 3 o'clock an explosion so strong, no one will be left alive on this block if you do not obey."
Бомба с часовым механизмом!
По словам моего коллеги Яна Эгеланна, Газа - это бомба с часовым механизмом, и обезвредить ее можно только политическими средствами.
As my colleague Jan Egeland puts it, Gaza is a ticking time bomb, and only a political way out can defuse it.

Другие результаты

Если он хочет поиграть с маленькой Мисс-бомба с часовым механизмом, то, пожалуйста.
He wants to play with little Miss Time Bomb, let him.
Они словно куча ходячих гормональных бомб с часовым механизмом.
They're a bunch of hormonal time bombs.
Котону, Бенин, сказал, что население городов мира начинает напоминать бомбу с часовым механизмом, которую необходимо срочно обезвредить.
Mr. Nicephore Soglo, Mayor of Cotonou, Benin, said that the world's urban population was approaching the characteristics of a time bomb, which must be disarmed immediately.
Безработица среди молодежи является социальной бомбой с часовым механизмом, который должен быть обезврежен.
Youth unemployment was a social time bomb that must be defused.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 280. Точных совпадений: 16. Затраченное время: 153 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo