Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "борьбы с коррупцией" на английский

Искать борьбы с коррупцией в: Oпределение Синонимы

Предложения

Много внимания уделялось также вопросам разработки стратегий и механизмов борьбы с коррупцией.
Also, much attention has centred on the design stage of anti-corruption policies and mechanisms.
Была создана рабочая группа для разработки стратегии борьбы с коррупцией в пенитенциарной системе.
A working group had been set up to develop an anti-corruption strategy for the prison system.
Опыт расследований, консультирования и преподавания по вопросам транспарентности и борьбы с коррупцией.
Experience as investigator, consultant and teacher in the fields of transparency and the fight against corruption.
Активизацию борьбы с коррупцией и экономическими преступлениями посредством укрепления различных органов, созданных в этой связи.
The intensified fight against corruption and economic crimes through the strengthening of the various bodies set up in this regard.
Правительство Иордании в настоящее время разрабатывает национальную стратегию борьбы с коррупцией и контрпродуктивной бюрократией.
The Government of Jordan is in the process of producing a national strategy to combat corruption and counter-productive bureaucracy.
Он также желает знать, какие меры принимаются для борьбы с коррупцией.
He would also like to know what measures were being taken to combat corruption.
Участники подчеркивали важность разработки национальных стратегий борьбы с коррупцией, включая решительные профилактические меры.
The importance of developing national anti-corruption strategies, including strong preventive measures, was highlighted by the participants.
Вместе с Управлением служб внутреннего надзора Секретариата ЮНОДК продолжало обслуживать Международную группу для координации борьбы с коррупцией.
The Office continued to service, together with the Office of Internal Oversight Services of the Secretariat, the International Group for Anti-Corruption Coordination.
Результаты исследования будут являться вспомогательным материалом при разработке национальной программы борьбы с коррупцией.
The results of the investigation will be an additional resource in the preparation of a national anti-corruption programme.
НАСФ ставит задачу добиться национального консенсуса путем координации секторальных стратегий борьбы с коррупцией.
NACF is committed to the establishment of a national consensus through the co-ordination of sectoral anti-corruption strategies.
Пересмотренная стратегия борьбы с коррупцией разработана и обнародована президентом.
A revised anti-corruption strategy has been developed and launched by the President.
Стратегия укрепления правовой системы и борьбы с коррупцией включает создание аудиторского суда в соответствии с положениями Конституции.
The strategy to strengthen the legal system and the fight against corruption includes the creation of an Audit Court, in accordance with the provisions of the Constitution.
Для борьбы с коррупцией необходимо твердо укрепить институциональную независимость судебной системы.
In order to combat corruption, judicial independence needs to be firmly institutionalized.
Но нам необходимо выработать новую стратегию борьбы с коррупцией.
However, we need to develop a new strategy to combat corruption.
Межведомственная комиссия заканчивает разработку национальной стратегии управления и борьбы с коррупцией.
An inter-ministerial commission is now concluding the National Strategy for Governance and the Fight against Corruption.
Комитет обеспокоен ограниченной эффективностью мер, принимаемых для борьбы с коррупцией.
The Committee is concerned about the limited effectiveness of the measures taken to combat corruption.
Комбинирование стратегий борьбы с коррупцией со стратегиями поощрения прав человека может возыметь двойной эффект.
Combining strategies from the fight against corruption with strategies for the promotion of human rights can have a dual effect.
Президент Преваль продолжал подчеркивать необходимость дальнейшего продвижения реформы правоприменительных органов и активизации борьбы с коррупцией и безнаказанностью.
President Préval continued to emphasize the need to move forward with reform of rule-of-law institutions and to pursue efforts to combat corruption and impunity.
В этой связи она занимается разработкой национальной политики борьбы с коррупцией.
In this regard, Zambia is in the process of preparing a national anti-corruption policy.
Правительство недавно утвердило специальную программу борьбы с коррупцией, которая осуществляется в настоящее время.
The Government recently approved a special programme to combat corruption, which is being presently carried out.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 2294. Точных совпадений: 2294. Затраченное время: 114 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo