Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "боязнь сцены" на английский

И вдруг сегодня, боязнь сцены.
Then suddenly tonight, stage fright.
Кажется, у него боязнь сцены, Питер.
I think he has stage fright, peter.
Как твоя боязнь сцены, милая?
How's your stage fright, honey?
У меня боязнь сцены во время выступлений.
I get stage fright during my mandolin auditions.
Наверное, у него боязнь сцены.
I think he's got stage fright, man.
Выяснилось, что великий Шелдон Купер имеет боязнь сцены.
Turns out the great Sheldon Cooper has stage fright.
Я думаю, что я словил боязнь сцены.
I think I've got stage fright.
Я понятия не имела, что у неё боязнь сцены.
I had no idea she had stage fright.
Не могу поверить в эти требования для выпускников или в то, что Чаку понадобился врач, чтобы поставить ему диагноз - сильная боязнь сцены.
I just can't believe this is a senior requirement or that Chuck got a doctor to actually diagnose him with acute stage fright.
Это просто боязнь сцены, понятно?
Okay, well, it's just stage fright, okay?
Первый раз в жизни, насколько я помню, у меня боязнь сцены.
It's the first time I can ever remember having stage fright.
Это просто боязнь сцены.
Wait, this is just stage fright.
У меня боязнь сцены.
I have stage fright.
У неё боязнь сцены.
She had stage fright.
У Рем Догга - боязнь сцены.
Rem Dogg got stage fright.
У меня боязнь сцены.
I got stage fright.
Компания прекрасной дамы уменьшает боязнь сцены.
Sure helps the stage fright to be with a beautiful lady.
Ты помогла мне преодолеть боязнь сцены.
You helped me overcome my stage fright.
Да ладно, пап, у неё жуткая боязнь сцены.
Come on, dad, she's got massive stage fright.
Ты же знаешь, у меня боязнь сцены.
You know how much I hate being in the spotlight.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 30. Точных совпадений: 27. Затраченное время: 49 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo