Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "бояться" на английский

Посмотреть также: не бояться нечего бояться
Искать бояться в: Oпределение Спряжение Синонимы
fear
be afraid of
be scared
be in fear
be careful not to
afraid
be frightened of
be feared
terrified of
I'm scared
worry about
being scared
fearing
scary

Предложения

Некоторые, конечно, могут бояться потерять демократическую отчетность.
Some, of course, may fear a loss of democratic accountability.
И странам с избыточными запасами природных ресурсов не надо бояться перехода к зеленому миру.
Even countries with abundant natural resources do not have to fear the shift to a greener world.
Тебе не надо бояться делать ошибки, когда учишь язык.
You shouldn't be afraid of making mistakes when learning a language.
Клэр, тебе не нужно меня бояться.
You needn't be afraid of me, Claire.
Тебе не надо будет больше бояться.
You don't have to be scared anymore.
Тебе не нужно бояться, Энджи.
You don't need to be scared, Angie.
Король должен бояться дня, когда ты займёшь его трон.
The king must fear the day when you will take the throne.
Ты не должна бояться своей мамы.
You don't need to be afraid of your Mother.
Они все не могут бояться копов.
They can't all be afraid of cops.
Нам не следует бояться освободить свои сердца.
We shouldn't fear putting our hearts out there.
Не стоит бояться смерти, Оливия.
Death is not something to be afraid of, Olivia.
Вам не нужно будет больше бояться нас.
You will not have to fear us ever again.
Дети не должны бояться своих родителей.
Kids should not be afraid of their parents.
Не надо бояться растений, сэр.
There's nothing to be afraid of with plants, sir.
И вам не нужно бояться его отличий.
And you don't have to be afraid of different.
Нам не нужно бояться возвышения Китая или возвращения Азии.
We don't have to fear the rise of China or the return of Asia.
Роуз, тебе тоже не стоит меня бояться.
Rose, you have no reason to fear me either.
Мы единственные, кого тебе следует бояться.
We're the ones you should be afraid of.
Вам больше не нужно бояться Пэна.
There's no reason to fear Pan anymore.
Не надо бояться того, что умрёшь.
It's not dying that you need to be afraid of.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 2026. Точных совпадений: 2026. Затраченное время: 166 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo