Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "братом и сестрой" на английский

Искать братом и сестрой в: Oпределение Синонимы
brother and sister
brother and the sister
siblings
brother and a sister
brothers and sisters
half-siblings
Узы между братом и сестрой являются незыблемой основой, на которой строятся все отношения между мужчинами и женщинами.
The bond between brother and sister is a powerful paradigm for all female - male relationships.
Мы бы могли быть братом и сестрой с фамилией Уэлш.
We could be like a Welsh brother and sister.
Владимир и Анна были двоюродными братом и сестрой по бабушке Ольге.
Legally Vladimir and Anna were the cousin brother and the sister.
Родители Богородицы Марии, Владимир и Анна, были по бабушке княгине Ольге троюродными братом и сестрой.
Parents of Virgin Maria are Vladimir and Anna were on the grandmother the cousin brother and the sister.
Мы не были самыми открытыми братом и сестрой последние пару лет.
We haven't exactly been the most honest siblings the past couple of years.
Странная вещь эти отношения между братом и сестрой.
That's the weird thing about siblings.
Я хочу жить с моими братом и сестрой.
I want to live with my brother and sister.
Его родители были братом и сестрой.
His parents were brother and sister.
Адвокатам не удалось отсрочить казнь Джимми Сарагосы... "убийцы по слову Божьему", чьи родители были братом и сестрой.
Attorneys were unable to get a stay of execution for Jimmy Zaragoza... The "Word of God Killer," whose parents were brother and sister.
Итак, Тик Так напал на наш дом и гнался за твоим братом и сестрой.
So Tick Tock attacked our house and chased after your brother and sister.
Она делал тоже самое с твоими братом и сестрой?
Did she do the same thing to your brother and sister?
Я присматриваю за своими братом и сестрой... но ты можешь придти около 4:00.
The only thing is, I have to baby-sit my brother and sister... but you can come by around 4:00.
Давай теперь будем братом и сестрой.
Let's change to brother and sister.
Как еще они могут быть братом и сестрой.
How else could they be brother and sister, right?
Ты сравниваешь ее со своими братом и сестрой?
Why are you comparing this to your brother and sister?
Они рассказывали всем, что были братом и сестрой.
They told everybody they were brother and sister.
Вы стали для каждого братом и сестрой.
You became everyone's brother and sister.
Получается, что Тутмос и его жена Мутнофрет были сводными братом и сестрой от сына или внука римского проконсула Гордиана по имени Яхмос (Яхмес).
It turns out, that Thutmosis and his wife Mutnofret were the summary brother and the sister from the son or the grandson of Roman proconsul Gordian by name Ahmose (Ahmese).
Очевидно, что Тутмос и Мерита были братом и сестрой, официально сводными, а фактически - родными от одной матери Хатшепсут, поэтому их общий сын получил некие генетические дефекты при рождении.
It is obvious, that Thutmosis and Merita were the brother and the sister, officially summary, and actually - native from one mother Hatshepsut, therefore their general son has received certain genetic defects at a birth.
Ты оставался со своим братом и сестрой раньше, так?
You stayed with your brother and sister before, right?
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 62. Точных совпадений: 62. Затраченное время: 56 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo