Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "британцы" на английский

british
Brits
Britons
Britannians
redcoats
В фойе мужчина и женщина - британцы.
There is a British man and woman in the foyer.
В колониальную эпоху британцы ввели в Сингапуре систему отдельных моноэтнических общин.
During the colonial period, the British had imposed separate ethnic communities.
Разве британцы не должны быть сдержанными?
Aren't Brits supposed to be repressed?
Как всегда всё те же неприветливые британцы.
It's always the same cold brits.
Ты как эта страна - британцы с Римским Папой.
You're like this country - Britons with a Roman father.
Таким образом, скоро британцы начнут тратить снова, что приведет к экономическому росту.
Thus, Britons will soon start spending again and economic growth will ensue.
Вы, британцы, жалуетесь, что растеряли свою самобытность по миру.
You British complain about having lost your identity in the world.
На поле битвы вы, британцы, сделали меня вдовой.
You British made me a widow on the battlefield.
А вы, британцы, этого не понимаете.
That's something you British don't understand.
Тем временем, британцы колонизировали значительную часть земного шара.
In the meantime, the British colonized large portions of the globe.
Так должны ли британцы с энтузиазмом ждать будущего, очерченного Марком Карни?
So, should Britons look forward with enthusiasm to the future sketched by Carney?
На территории Британской Индии доставлять продовольствие голодающим можно было по железной дороге, однако британцы придерживались политики невмешательства.
Food could have been transported by rail within British India to save many starving people, but the British believed in a hands-off, laissez faire policy.
Кошки этой породы обладают крепким здоровьем и стабильной психикой, многие британцы живут до 20 лет.
Cats of this breed have a strong constitution and a stable mentality, many Britons live to 20 years.
Мы все британцы, а я - ваш король.
We are all Britons, and I am your king.
Я думала, что вы все британцы знают друг друга.
I just assumed that all you Brits know each other.
А британцы принесли современное управление, а также железные дороги, университеты и больницы в Индию.
And the British brought modern administration, as well as railways, universities, and hospitals, to India.
Мой бывший муж был, как бы вы, британцы, сказали...
My ex-husband is, as you Brits might say...
Хиросима является самым знаменитым примером военного террора, но наряду с американцами гражданское население целенаправленно уничтожали и немцы, японцы, британцы.
Hiroshima is the most famous example of terror bombing, but the Germans, the Japanese, and the British as well as the Americans deliberately slaughtered civilian non-combatants in large numbers.
Избрание Корбина подчеркнуло тот факт, что очень многие британцы не готовы принять реальность.
Corbyn's election underscores how many Britons are refusing to accept reality.
Мы, британцы, не знаем значение слова "поражение".
We Brits don't know the meaning of the word defeat.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 358. Точных совпадений: 358. Затраченное время: 131 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo