Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "буровая скважина" на английский

Искать буровая скважина в: Oпределение Синонимы
borehole
tube well
bore-hole
bore-well
Курорт богат слабо минерализованной столовой водой малм-валанжского слоя - три естественных минеральных источника и одна буровая скважина (дебит 120 л/сек), которые подключены к водопроводной сети отелей.
The resort is rich in low mineral content drinking water - three natural mineral springs and one borehole with capacity 120 l/sec which supply the hotels with water.
Географическая привязка всех данных, использованных в качестве основы для скоростного анализа (карта), с указанием использованного метода: МПВ, донный сейсмометр, гидроакустический буй, буровая скважина, МЗО или иной метод
Location of all data used as basis for velocity analysis (map), indicating whether refraction, ocean bottom seismometer, sonobuoy, borehole, wide-angle reflection or other method was used
Глубокая буровая скважина с ручным насосом обычно может обслуживать около 300 людей, при этом ежемесячные затраты одной семьи составят примерно $2,25.
A deep borehole with a hand pump can typically service about 300 people, with a monthly cost per household of about $2.25.

Другие результаты

Жадность и безответственность, которые привели к взрыву буровых скважин.
It was the greed and recklessness that led to the drilling explosion.
На сегодняшний день предприятие выполняет полный комплекс геологоразведочных работ - от монтажа бурового оборудования до подготовки буровой скважины к последующей эксплуатации. Предприятием приобретен довольно значительный опыт бурения и испытания буровых скважин на производительность.
140 of oil, gas and condensate deposits on the territory of 6 regions: Poltava, Kharkiv, Sumy, Dnipropetrovsk, Lughanck, Donetsk have been discovered, explored and put into operation by the enterprise.
Гермитизаторы буровых скважин с помощью стальных или пластмассовых внутренних труб преимущественно используются в горной промышленности и туннелестроении, чтобы герметизировать буровые скважины, через которые окружающая горная порода для затвердевания впрыскивается синтетическими смолами, цементными растворами и т.д.
Bore hole seals with inside steel or plastic pipes are predominantly applied in mining and tunnelling to consolidate the surrounding rock formation by injecting resin, cement slurry etc. and to seal up the bore holes.
Этот специально сконструированный фермент будет использоваться для чистки буровых скважин в качестве активного ингредиента бурового раствора.
The specially engineered enzyme will be used in drill hole cleaning as an active ingredient in a fracture fluid.
Иными словами, согласно греческой системе классификации объем исчисленных и подразумеваемых запасов определяется в районах с обширной сетью буровых скважин и/или ограниченным количеством рекогносцировочных скважин.
In other words, according to the Greek Classification System the indicated and the inferred reserves are determined in the areas with a long-distance borehole network and/or limited number of reconnaissance boreholes.
1991 год Выбор точек для 12 буровых скважин в рамках сельскохозяйственного проекта в Мулунгуши по заказу кабвийского отделения ЗККМ.
1991: Sited twelve (12) boreholes for the Mulungushi Agricultural project in Kabwe subsidiary of the Zambia Consolidated Copper Mines (ZCCM) Ltd.
Путем сопоставления с измерениями, снятыми в буровых скважинах или с лабораторных проб, можно выявить природу подповерхностного материала.
By comparison with measurements made in boreholes, or on samples in the laboratory, the nature of the subsurface material may be deduced.
Насос может быть использован для подъема воды, нефти, конденсата из буровых скважин.
The pump can be used for raising water, oil and condensate from oil wells.
Установка для добычи негазированной жидкости используется при работе в среде газа повышенного давления для подъема жидкости из буровых скважин.
An installation for extracting non-gasified liquid is used during operation in a raised pressure gas medium for raising liquid from oil wells.
Веществами, обычными для буровых скважин.
Отошли назад существ к центральной буровой скважине, я хочудготовить бурение.
Send these creatures back to the central bore position, I want it cleared ready for drilling.
Объекты водоснабжения и буровые скважины нуждаются в восстановлении и ремонте, и необходимо обеспечить покрытие эксплуатационных расходов.
Water points and boreholes need rehabilitation and maintenance, and running costs must be provided.
Детальная разведка до глубины 500 м проводилась наклонными буровыми скважинами по профилям вкрест простирания основного рудного тела.
Detailed exploration to a depth of 500 m was effected by inclined drilling on profiles across the strike of the main ore body.
Несоблюдение этого показателя было обнаружено главным образом в глубоких буровых скважинах.
Non-compliance was found mainly at deep boreholes locations.
На сегодняшний день самой глубокой буровой скважиной в мире является скважина у берегов Бразилии на глубине порядка 3300 футов.
Currently, the world's deepest oil well is in offshore Brazil, at a depth of about 3,300 feet.
1991 год Выбор точек для нескольких буровых скважин по заказу фирмы "Накамбала шугар истейтс лимитед" в Мазабуке.
1991: Sited several boreholes for the Nakambala Sugar Estates Limited, Mazabuka.
Родиа располагает и предлагает сервисным компаниям технологии, которые позволяют адаптировать цементные растворы для применения в конкретной буровой скважине.
Rhodia has a number of technologies available to Service Companies when they seek to customise cementing slurries for individual well applications.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 122. Точных совпадений: 3. Затраченное время: 113 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo