Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "быть в опасности" на английский

Искать быть в опасности в: Oпределение Спряжение Синонимы
be in danger
be in trouble
Ваша дочь может быть в опасности.
Your daughter's life may be in danger.
Это моя жизнь должна быть в опасности.
It is my life that should be in danger.
Хэтти может быть в опасности... мы должны это сделать...
Hetty could be in trouble - we got to do this...
Племянница капитана сказала кое-что, что заставляет меня думать, что Джон-Джон может быть в опасности.
Dashell's niece said something that made me feel like John-John might be in trouble.
Они оба были источниками Пенна, могут быть в опасности.
They were both sources of Penn's story, could be in danger.
Кажется, нам надо еще раз сказать, что твоя жизнь может быть в опасности.
We feel we need to say again that your life may be in danger.
Если кто-либо узнает, что ты знаешь обо мне и Саттон, твоя жизнь может быть в опасности.
If anyone found out that you know about me and Sutton, your life could be in danger.
Если все верно, то вы и ваша семья можете быть в опасности.
If the pattern is at all consistent, you and your family may be in danger.
Простите, Хью, но Джек можент быть в опасности из-за меня.
Sorry, Hugh, but Jack may be in danger because of me.
Сэр, я думаю, вы можете быть в опасности.
Sir, I think your life may be in danger.
ћы тоже можем быть в опасности.
We may be in danger here too.
Вы можете быть в опасности, просто дайте нам войти и посмотреть.
You could be in danger, just let us go in and have a look.
Карли может быть в опасности, особенно если она была частью плана ее родителей.
Carly could be in danger, especially if she was part of her parents' operation.
Слушай, твоя жизнь может быть в опасности.
Listen, your life could be in danger.
Они тоже могут сейчас быть в опасности.
They may be in danger now, too.
Знаете, я предупредила его, что он может быть в опасности.
You know, I warned him that he might be in danger.
Мои дети могут быть в опасности, Карл.
My kids could be in danger, Carl.
Вы оба... сели в эту машину, веря что маленький мальчик может быть в опасности.
Both of you got in this car believing a little boy may be in danger.
Послушайте, шериф, они могут быть в опасности.
Look, Sheriff, they may be in danger.
Мы думаем, что Николь может быть в опасности.
We think Nicole might be in danger.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 92. Точных совпадений: 92. Затраченное время: 121 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo