Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "валового национального продукта" на английский

Искать валового национального продукта в: Oпределение Синонимы

Предложения

Однако применяемые в отношении страны меры наказания обусловили существенное сокращение валового национального продукта.
However, the penalties imposed on the country had led to a substantial decrease in gross national product.
Поэтому статистические данные совершенно не отражают вклад автомобильного транспорта в формирование валового национального продукта.
Consequently, the statistics do not full, reflect the contribution of road transport to the gross national product.
В настоящее время эта сумма составляет около 10 процентов валового национального продукта.
Currently, the allocation amounts to some 10 per cent of the gross domestic product.
Объем валового национального продукта страны продолжает расти с каждым годом.
The country's gross domestic product continues to grow year after year.
Следующий вопрос касается шкалы регулярных взносов государств-членов с учетом их валового национального продукта.
The other point concerns the regular contributions of Member States based on their respective gross national product.
Это увеличение едва компенсирует передачу ресурсов, что представляло 2,1 процента валового национального продукта.
This increase barely offsets the transfer of resources, which represented 2.1 per cent of gross national product.
Это составляет примерно 0,3 процента валового национального продукта этой группы доноров в целом.
For the donor group as a whole, this represents about 0.3 per cent of gross national product.
Она поддерживает идею использования валового национального продукта в качестве основы для начисления взносов.
He supported the shift to gross national product as a basis for the calculation of assessments.
В среднем почти 7 процентов его валового национального продукта выделяется на цели образования.
On the average, almost 7 per cent of its gross national product has been devoted to education.
Эта примерная сумма составляет менее 1 процента валового национального продукта стран-членов.
This estimate amounts to less than 1 per cent of the gross national product of the LAS member countries.
Порядка 15% валового национального продукта было выделено на государственный и частный секторы здравоохранения.
Approximately 15 per cent of the Gross National Product has been allocated to the public and private health sectors.
Эта помощь превысила 3,5 процента нашего валового национального продукта в последние годы.
That assistance has exceeded 3.5 per cent of our gross national product in recent years.
Доходы только от культивирования и внутреннего оборота составляют до 50 процентов валового национального продукта страны.
Income from cultivation and domestic trafficking alone amounted to 50 per cent of the country's gross national product.
Гуманитарная помощь Кувейта превышает 1,3% его валового национального продукта.
Kuwait's humanitarian assistance exceeded 1.3 per cent of its gross national product.
Для этого необходимо сократить финансовый разрыв, который превышает 20 процентов регионального валового национального продукта.
That would require us to bridge the financial gap, which exceeds 20 per cent of regional gross domestic product.
Согласованный целевой показатель общей официальной помощи в целях развития в размере 0,7 процента от валового национального продукта развитых стран достигнут не был.
The agreed target of 0.7 per cent of the gross national product of developed countries for overall official development assistance has not been achieved.
С 1991 по 1999 год, прирост валового национального продукта составил 34,5 процента в постоянных величинах 1983 года.
Gross domestic product from 1991 to 1998 grew by 34.5 per cent, using constant values for 1983.
По данным Организации экономического сотрудничества и развития, наша страна имеет самый высокий расходный коэффициент валового национального продукта.
According to the Organisation for Economic Cooperation and Development, my country has the highest ratio of expenditure to gross national product.
Делегация Люксембурга заявила, что в прошлом году ее страна достигла целевого показателя ОПР в размере 0,7 процента от валового национального продукта.
The delegation of Luxembourg stated that last year its country had attained the ODA target of 0.7 per cent of gross national product.
А это представляет собой более половины ежегодного валового национального продукта Сент-Люсии.
This represented more than half of Saint Lucia's annual gross domestic product.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1216. Точных совпадений: 1216. Затраченное время: 94 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo