Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "валютный рынок" на английский

Искать валютный рынок в: Oпределение Синонимы
foreign exchange market
currency market
FX market
Основным направлением деятельности является предоставление качественных инвестиционных услуг с выходом на международный валютный рынок.
The main business line of the company is providing qualitative investment services with an access to the international foreign exchange market.
Программа графиков «Charts software» была создана для предоставления трейдерам всестороннего взгляда на валютный рынок.
The Charts Application was created to give traders a comprehensive view of the Foreign Exchange market.
В республике начал действовать валютный рынок.
A currency market has started to operate in the country.
Уже более трех лет валютный рынок является основным направлением работы MasterForex.
Currency market has been the main activity of MasterForex for more than three years.
Кроме того, для этих валют сформировался весьма активный и ликвидный срочный валютный рынок, который облегчит осуществление программы хеджирования.
Furthermore, there was a very active and liquid forward currency market for those currencies which would facilitate a hedging programme.
Это снизит чрезмерное валютное спекулирование, сократит накапливание резервов в качестве побочного продукта вмешательства в валютный рынок и предотвратит неустойчивые внутренние дефициты.
This would curb excessive currency speculation, reduce reserve accumulation as a by-product of interventions on the foreign exchange market and prevent unsustainable external deficits.
На конец 1983 года дефицит составил 279,7 млн. долл. США, что оказывало огромное давление на валютный рынок.
By the end of 1983, the deficit stood at US$ 279.7 million and this put tremendous pressure on the foreign exchange market.
Форекс (FOREX) - с англ. foreign exchange market - буквально переводится как "международный валютный рынок".
FOREX - Foreign Exchange Market - literally means "international currency market".
В целом странам, стремящимся регулировать свой валютный рынок, следует иметь в запасе широкий арсенал стратегических инструментов, а не пытаться использовать какой-либо один стратегический рычаг.
All in all, countries that seek to manage their foreign exchange market should have a battery of policy instruments available, rather than try to rely on a single policy tool.
В то же время подчеркивалось, что многие центральные банки в странах со средним уровнем дохода должны вмешиваться в валютный рынок, чтобы не допускать чрезмерного удорожания валюты.
At the same time, it was stressed that many central banks in middle-income countries had to intervene in the foreign exchange market to avoid excessive currency appreciation.
Валютный рынок (Forex или FX для "Обмен валют") расшифровывается как некоммерческая торговая с различными валютами.
The foreign exchange market (Forex or FX for "Foreign Exchange") stands for the for-profit trade with currencies.
Международный валютный рынок FOREX возник в 70-е годы 20 века в результате распада БреттонВудской системы фиксированных валютных курсов и перехода к системе свободно плавающих валютных курсов.
The international currency market FOREX was established in the 70s of the 20th century as the result of the break-up of the Breton Woods system of fixed currency rates and the transition to a system of free-flowing currency rates.
В последние недели Япония стала первой крупной развитой экономикой, которая непосредственно вмешалась в валютный рынок.
In recent weeks, Japan became the first large industrial economy to intervene directly in currency markets.
Работа через крупнейших контрагентов с прямым доступом на Межбанковский валютный рынок Forex, которые регулируются и подчиняются напрямую Министерству финансов Швейцарии.
Work through the largest counterparts with direct access on Interbank currency Forex market which are adjusted and submit directly to the Ministry of Finance of Switzerland.
Следует констатировать, что евро уже вышел на внутренний валютный рынок Беларуси и других стран СНГ.
It should be noted that the euro has already made its appearance in the internal currency markets of Belarus and other CIS countries.
Для тех, кто ещё не знает, скажем, что FOREX (FOReign EХchange market) - международный валютный рынок, на котором свободно продаются и покупаются деньги.
For the information of those who do not know it yet, FOREX (FOReign EXchange market) is an international exchange market, where money is sold and bought freely.
По меньшей мере шесть регулирующих органов в мире - Европейская комиссия, Finma, антимонопольный орган Швейцарии Weko, FCA, Министерство юстиции США и Валютное управление Гонконга - рассматривают утверждения о том, что банкиры вступали в сговор для воздействия на валютный рынок.
At least six authorities globally - the European Commission, Finma, Switzerland's competition authority Weko, the FCA, the Department of Justice in the US and the Hong Kong Monetary Authority - are looking at allegations that bankers colluded to move the currencies market.
В качестве органа, занимающегося операциями с иностранной валютой, Банк регулирует и контролирует валютный рынок и уполномочен также:
As the exchange authority, the Bank guides and supervises the exchange market, having also competence to:
В настоящее время рынок Валютный рынок является крупнейшим и наиболее ликвидным финансовым рынком в мире, и включает в себя торговлю между крупными банками, валютные дилеры, корпораций, правительств и других учреждений.
Currently, the FX market is the world's largest and most liquid financial market, and includes trading between large banks, currency dealers, corporations, governments and other institutions.
Валютный рынок открыт 24 часа в сутки, 5 дней в неделю. Операционный день начинается в разных точках земного шара в последовательности, зависящей от часового пояса.
Foreign Exchange trading is a 24-hour a day, 5 plus day a week market that trades from time zone to time zone around the globe.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 33. Точных совпадений: 33. Затраченное время: 52 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo