Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "великолепная" на английский

Предложения

Таинственная, великолепная и еще носит шляпу.
Mysterious, gorgeous, she wears a hat.
И великолепная загородная резиденция герцога Мальборо занимает свое место на стартовой линии.
And the magnificent country residence of the Duke of Marlborough takes its place on the starting line.
У них была великолепная смерть, души слились в бесконечности, в которой земная жизнь им всегда отказывала.
They were magnificent deaths, souls united in the infinite which earthly life had always refused them.
Богатая, сильная, великолепная среди народов мира?
Rich, powerful, magnificent among the nations of the world?
Там великолепная спальня, два гардеробные...
There's a gorgeous master suite, his and her walk-ins...
Или лучше великолепная простота спелой клубники.
Or better yet the beautiful simplicity of a ripe strawberry.
Ты знаешь, она великолепная девушка.
You know, and she's a great girl.
Немного мрачная, возможно, но великолепная.
A little gloomy, maybe, but very exciting.
Это великолепная коллекция, могу вам показать.
That is a remarkable collection, if I can show it to you.
Но это великолепная копия украденного Рафаэля.
But it's a nice print of a stolen Raphael.
И теперь у меня великолепная испанская внучка.
And now I've got a very beautiful Spanish granddaughter.
Леди Уорсли - великолепная женщина... если можно так сказать.
Lady Worsley is a magnificent woman... if I may say so.
Забываю, что ты - великолепная женщина, способная принимать самостоятельные решения.
I forget what a brilliant young woman you are, how you're capable of making your own decisions.
Здесь великолепная комбинация ограненных и неограненных бриллиантов на платиновом кольце.
A beautiful combination of cobachon and diamonds laid in a platinum band.
Это будет великолепная церемония для ребенка Лолы.
It'll be a beautiful ceremony for Lola's child.
Вероятно это самая великолепная игра в бильярд.
That's probably the greatest game of pool ever played.
Вы великолепная женщина, доктор Белл.
You are a gorgeous woman, Dr. Bell.
А вы были матерью нам всем и это великолепная история.
And you were a mother to all of us, and that's a very good story.
Я уверяю тебя, Ксиомара великолепная актриса.
I assure you, Xiomara is a brilliant actress.
А из тебя получится великолепная Первая Леди.
And you are going to make a great First Lady.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 530. Точных совпадений: 530. Затраченное время: 85 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo