Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "вернуться в прошлое" на английский

Искать вернуться в прошлое в: Oпределение Спряжение Синонимы
go back in time
return to the past
go back to the past
rewind
Для этого необходимо вернуться в прошлое.
For this, we need to go back in time.
Ты можешь вернуться в прошлое и исправить это.
Not if you go back in time and fix this.
Мы не хотим вернуться в прошлое.
We do not wish to return to the past.
Мы не можем просто вернуться в прошлое.
We cannot simply return to the past.
Затем появились вы и пытались вернуться в прошлое...
That you'd show up here, trying to go back to the past...
Я смог бы вернуться в прошлое, исправить свою жизнь.
I could go back to the past, fix my life.
Так вот почему ему надо вернуться в прошлое.
So that's why he had to go back in time.
Возможность вернуться в прошлое и восстановить прежнюю версию файла.
Go back in time to retrieve an older version of a file.
Мы должны вернуться в прошлое и всё исправить.
We've got to go back in time and set things straight!
Потому что он думает, что может вернуться в прошлое.
'Cause he thinks he can go back in time.
Редкая возможность вернуться в прошлое, исправить все дурное и спасти жизнь своей матери...
The rare opportunity to go back in time and right a wrong and save your mother's life...
Ему хватит минуты, чтобы вернуться в прошлое, связаться с кораблем и предотвратить взрыв.
One minute would be sufficient for him to go back in time, contact his ship and prevent it exploding.
Вы хотите вернуться в прошлое и исправить глобальное потепление?
You want to go back to the past to fix global warming?
Прости? - Ты мечтаешь вернуться в прошлое, но ведь это необязательно.
Look, you wish that you could go back in time, but you don't have to.
Тогда Лоис сможет вернуться в прошлое и помешать строительству башни Зода.
Then lois can return to the past and prevent zod's tower from being built in the first place.
Я не могу вернуться в прошлое и изменить положение вещей.
I can't go back in time and change things.
Мы не можем не оправдать этих надежд или вернуться в прошлое.
We cannot disappoint those hopes or return to the past.
Вместе с тем, никому не дано вернуться в прошлое.
However, nobody can return to the past.
Я не могу вернуться в прошлое!
I can't go back in time!
Подожди, когда я делала эту деталь, я настроила ее так, чтобы он мог вернуться в прошлое на две минуты.
Wait a minute, when I made that component, I rigged it so it could only go back in time for two minutes.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 98. Точных совпадений: 98. Затраченное время: 52 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo