Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "вестибюль" на английский

Искать вестибюль в: Oпределение Синонимы
lobby
hall
concourse
vestibule
antechamber
entrance hall
entry
Доставьте три баллона в главный вестибюль.
I want three canisters in the main lobby.
В принципе, этот совет действует как оригинальный вестибюль парламента.
Basically, this board operates as an original lobby parliament.
Очистить южный вестибюль от гражданского персонала.
Clear the south hall of civilian personnel.
Рядом на этом же уровне находятся четыре меньших по размеру зала заседаний и вестибюль, ведущий в здание для конференций.
Nearby on the same level are four smaller conference rooms and a concourse leading to the Conference building.
После работы я поднялся в главный вестибюль чтобы прекратить погрузку лампочек
After work, I went up to the grand concourse to pack up a shipment of lightbulbs.
Беспроводная сеть LAN доступна во всех общественных местах: вестибюль, VIP комната для отдыха и комнаты для переговоров.
Wireless LAN available in all public places: Lobby, VIP lounge and all meeting rooms.
Вход в вестибюль главного подъезда не был рассчитан на большое число посетителей музея.
There was no room for a large number of visitors of the museum in the corridor leading to the main entrance lobby.
В отеле имеется элегантный вестибюль, холл, бар и ресторан.
It has an elegant lobby, a lounge, a bar and a restaurant.
В отеле Älvsjö имеется небольшой бар и уютный вестибюль. Также рекомендуем Вам отдохнуть в сауне.
Hotel Älvsjö provides a small bar and a cosy lobby and guests are also welcome to try the sauna.
Идет посадка на рейс 49 Атлантис Интернэшнл до Далласа, выход 19, красный вестибюль.
'Atlantis International flight 49 for Dallas 'now boarding at gate 19, the red concourse.
Или он нажмет на "вестибюль", а поедет на третий этаж.
Or he presses "lobby," it goes to third floor.
Если это менеджер отеля, скажите ему, что мы не будем выносить тело через его вестибюль.
If that's the hotel manager, tell him we won't take the body through his lobby.
Доступ в эти помещения через вестибюль для посетителей будет предоставляться исключительно по предъявлению делегатских пропусков.
Access to these areas via the Visitors' Lobby will be by delegation pass only.
Новые номера, вестибюль со стойкой регистрации гостей, лаундж-салон Hennessy, рестораны отеля и спа-салон представляют собой уникальное явление для современного дизайна.
The newly created lodgings, the reception desk with lobby, the Hennessy Lounge, the restaurants and the spa area are a rare jewel in modern tradition.
К Вашим услугам в отеле Hélios Opéra стильный бар, большой вестибюль с красивой, украшенной витражами крышей и цветущий дворик.
Hôtel Hélios Opéra features a stylish bar, a large lobby with a beautiful stained-glass roof, and a flowered patio.
Почему бы вам не освободить мой вестибюль и не спросить у нее?
Why don't you unclutter my lobby and ask her?
Служебный вестибюль (внутр. тел. 3·4989)
Office lobby (ext. 34989)
По имеющемуся плану, здание Генеральной Ассамблеи, где находится вестибюль для приема посетителей, с начала 2013 года будет закрыто на ремонт в течение 18 месяцев.
The General Assembly Building, where the Visitors' Lobby is located, is scheduled to be closed for renovation for 18 months beginning in 2013.
Вице-президент присутствовал на Форуме Организации Объединенных Наций по вопросам частного сектора: Устойчивая энергетика для всех (Нью-Йорк, вестибюль Генеральной Ассамблеи, 20 сентября 2011 года).
The Vice-President attended the United Nations Private Sector Forum: Sustainable Energy for All (New York, General Assembly Lobby, 20 September 2011).
ѕо лестнице, в вестибюль, оцепить здание!
Lobby, exterior! Go! - You guys spread out!
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 153. Точных совпадений: 153. Затраченное время: 57 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo