Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "весы" на английский

Искать весы в: Oпределение Синонимы
scale
balance
bathroom scales
Libra
scales

Предложения

Это мои WiFi весы. Очень простая штука.
This is my WiFi scale. It's a very simple thing.
тандартные американские весы обладают максимальным показателем в какой вес?
The standard American analog scale has a maximum capacity of what weight?
5.1 Аналитические весы с точностью измерения до 1 мг или менее.
5.1 Analytical balance sensitive to 1 mg or better.
Аналитические весы, используемые для определения веса фильтра, должны удовлетворять критерию проверки линейности, указанному в таблице 9 пункта 9.2.
The analytical balance used to determine the filter weight shall meet the linearity verification criterion of paragraph 9.2., Table 9.
Для обеспечения тщательного взвешивания фильтра весы устанавливают следующим образом:
In order to ensure accurate filter weighing, the balance shall be installed as follows:
В ванной весы, лежит стопка конвертов.
Scale in the closet, bundle of glass in envelopes.
Унцию за весы, так было?
An ounce per scale, is that what it was?
Ты сломал весы в ванной, пока исцелялся?
Did you break a bathroom scale while you were healing?
Вариант номер один - последнее слово науки, хай-тек, титановые весы для ванной.
Option number one - a state of the art, high tech, titanium bathroom scale.
Мардж, весы в ванной снова врут.
Marge, the bathroom scale is lying again.
Для измерения чистого веса ТЧ, собранных на фильтрах для отбора проб, должны использоваться весы.
A balance shall be used to weigh net PM collected on sample filter media.
Измерительное и контрольное оборудование, используемое в аэродинамических трубах (аэродинамические весы, измерители термического потока, регуляторы потока).
Measurement and control equipment usable for wind tunnels (balance, thermal stream measurement, flow control).
Испытательная масса (например, калибровочный вес) помещается на весы и затем убирается с весов с обеспечением возвращения их в течение обычного периода стабилизации к соответствующему нулевому значению.
A test mass shall be placed on the balance (e.g. calibration weight) and then removed ensuring that the balance returns to an acceptable zero reading within the normal stabilization time.
Плакат с Девой - изображение прекрасной женщины с длинными волосами, вроде как отдыхающей у каких-то вод, а плакат Весов - просто огромные весы.
The Virgo poster is a picture of a beautiful woman with long hair, sort of lounging by some water, but the Libra poster is just a huge scale.
До 60х годов единственным надежным оборудованием для определения веса грузовых автомобилей считались стационарные платформенные весы.
Until the 1960s, fixed platform scales were considered as the only reliable equipment for determining the weight of goods road vehicles.
У меня в машине большие весы.
I've got some big scales in the car.
Мы можем восстановить весы наш брак.
Maybe we can patch up this marriage of ours.
Сегодня одна женщина украла туфли и весы.
This morning someone filched some shoes and a scale.
Поставьте на весы, тогда таймер выключится.
Place it on the scale, and the timer will stop.
Я всегда удивлялась, почему весы исчезли одновременно с его исчезновением.
I always wondered why the scales went missing the same time he disappeared.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 261. Точных совпадений: 261. Затраченное время: 110 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo