Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: видит бог
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "видит" на английский

see
saw no seeing seen watching vision
blind
regards
looking find
recognizes
watches
dreaming
eye
dreams

Предложения

Соответственно Консультативный комитет не видит необходимости пересматривать положение 7.5.
Accordingly, the Advisory Committee does not see the need for regulation 7.5 to be revised.
Соединенное Королевство не видит никаких преимуществ в принятии конвенции.
The United Kingdom does not see any benefit to be gained in adopting a convention.
В этих обстоятельствах он не видит оправдания продолжающемуся хранению оружия в частных жилищах.
Under those circumstances he saw no justification for the continued storage of guns in private residences.
Соответственно, Администрация не видит необходимости в создании дополнительного комитета.
Accordingly, the Administration does not see the need for establishing an additional committee.
Пока же правительство Эстонии не видит необходимости в незамедлительном принятии мер.
For the time being, the Government of Estonia does not see the need for immediate action.
Делегация заявила, что Кирибати не видит никакого ущерба в ратификации основных правозащитных конвенций.
The delegation stated that Kiribati did not see any harm in ratifying the core human rights conventions.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ говорит, что он не видит никакой необходимости упоминать предстоящие общие дискуссии в докладе Генеральной Ассамблее.
The CHAIRMAN said that he did not see any need to mention forthcoming general debates in the report to the General Assembly.
Делегация Италии не видит необходимости ограничивать сферу охвата темы, как предлагали некоторые члены Комиссии.
His delegation did not see the need to limit the substantive scope of the topic as some members of the Commission had suggested.
Множество людей видит и даже говорит с проявлениями своих ушедших половинок.
A lot of people see and even speak to a manifestation of a departed loved one.
Комитет не видит необходимости в трех должностях помощников по закупкам категории полевой службы.
The Committee does not see the need for three procurement assistants at the Field Service level.
Время, которое всё видит, вынесет решение независимо от тебя.
Time, which see to everything, has provided the solution, despite yourself.
Жалко начальство меня сейчас не видит.
Too bad my bosses can't see me now.
Он пьян и не видит будущую суперзвезду.
He's just a drunk can't see a future superstar.
Старайся пользоваться им с осторожностью когда тебя никто не видит.
But use it when they can't see you, with a little discretion.
Он не видит оснований для разрешения распечатки личных телефонных разговоров Шивон Мартин.
He doesn't see probable cause for the release of Siobhan Martin's phone records.
Левая половина зала тебя совсем не видит.
The left side of the house can't see you.
Хорошо, бабуля этого не видит.
Good thing that grandma can't see this.
Специальный докладчик не видит необходимости в подобном указании.
In the opinion of the Special Rapporteur, there is no need for such a statement.
Поэтому правительство не видит необходимости включать в Конституцию определение понятия дискриминации.
For that reason, the Government had not seen the need to include a definition on discrimination in the Constitution.
Думаю, Диринг видит это по-другому.
My guess is, Dearing doesn't see it that way.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 5858. Точных совпадений: 5858. Затраченное время: 83 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo