Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "виниловых плиток для пола" на английский

С 1991 года ЭСКАТО систематически производит замену асбестосодержащих виниловых плиток для пола аналогичной продукцией, которая не содержит асбеста.
ESCAP has been systematically replacing the asbestos-containing vinyl floor tiles since 1991 with a similar product that contains no asbestos.
После завершения вышеупомянутого проекта по замене виниловых плиток для пола в помещениях ЭСКАТО не будет асбестосодержащих материалов.
After completion of the above vinyl floor tiles replacement project, ESCAP facilities will be free of asbestos-containing materials.
Любые асбестосодержащие связующие материалы, используемые при производстве виниловых плиток для пола, считаются неломкими и полностью капсулированными и не попадают в воздух при нормальном использовании или проведении уборки.
Any asbestos-binding material used for vinyl floor tiles is considered non-friable and fully encapsulated, and does not become airborne during normal use or cleaning operations.

Другие результаты

Тщательный осмотр этих сооружений подтвердил, что все зоны в этих зданиях не имеют асбестосодержащих материалов, за исключением виниловых композиционных плиток для пола площадью приблизительно 35000 кв. м, в которых в качестве связующего материала использовался белый асбест, или хризотил (гидрат силиката магния).
Detailed review of those structures has confirmed that all areas of those buildings are free of asbestos-containing materials except for approximately 35,000 m2 of vinyl composition floor tiles that used white asbestos, chrysotile (magnesium silicate hydrate) as a binding material.
Ремонт пола с установкой виниловых плиток в международном кафетерии в охраняемых помещениях Организации Объединенных Наций
Vinyl re-flooring of the international cafeteria in the United Nations Protected Area
ЭСКАТО планирует осуществить поэтапную замену всех остающихся асбестосодержащих виниловых плиток в течение шести лет, начиная с двухгодичного периода 2002 - 2003 годов, даже несмотря на то, что они не представляют какой-либо угрозы для здоровья пользователей этих зданий.
ESCAP plans to replace all remaining asbestos-containing vinyl tiles in a phased manner over a six-year period, commencing in the 2002-2003 biennium, even though they pose no health risk to the building occupants.
И ты даже не заменишь несколько плиток для меня?
And you won't even replace some tiles for me?
Я начала с серии рисунков, созданных в форме плиток для укладки.
I started by creating a series of tiling units.
Для полей функций поле формата используется только для полей типа местозаполнителя.
For function fields, the format field is only used for fields of the type placeholder.
И ты слишком хорош для Пола.
And you're way to good for Paul.
Это даже не первый подобный дом для Пола Бриггса.
It isn't even the first house of its kind for Paul Briggs.
Понимаешь, это особое место для Пола.
Well, this place has a very special meaning for Paul.
Данный параметр доступен для полей с числовыми данными.
This option is only available for fields with numeric data.
Далее описывается основной процесс назначения значков для полей данных.
These steps describe the basic process of mapping icons to fields in your data.
Способ вычисления итогов для поля или выражения
Describes a way of computing totals for a given field or expression.
Эта кнопка доступна только для поля функции "Выполнить макрос".
This button is only available for the "Execute macro" function field.
Выберите стиль форматирования текста для поля получателя, который требуется изменить.
Click and choose the text formatting style for the addressee field that you want to edit.
Обычно автоприращение выбирается для полей первичного ключа.
In general, the auto-increment is selected for the primary key field.
Выберите значение из списка для полей приветствия и знака препинания.
Select a value from the list for the salutation and the punctuation mark fields.
Задает количество десятичных разрядов для поля данных.
Specifies the number of decimal places for the data field.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 153. Точных совпадений: 3. Затраченное время: 124 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo