Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "восторге от" на английский

crazy about
happy with
happy about
loved
wild about
admire
adore
excited about thrilled about
love the
thrilled with
delighted with
awe of
thrilled to
keen on

Предложения

Он мне нравится, потому что все дети были в восторге от него.
I like him because all the kids were crazy about him.
Я не в восторге от этого плана.
I'm not happy with this plan, Jack.
Понял, что ты не в восторге от неё.
Take it you're not happy with it.
Браттон был не в восторге от этого.
Bratton wasn't happy about it.
Я тоже не в восторге от пребывания здесь.
I am not happy about being here either.
Я не в восторге от того, что делает Райан.
I'm not happy with what Ryan's doing.
Я знаю, что ты не в восторге от всего этого.
I know that you are really not all that happy about.
Джейсон в восторге от близости мрачных чертогов конспирологии.
Jason is thrilled to be living even closer to the dark halls of conspiracy.
Я тоже не в восторге от ситуации.
I'm not thrilled about the situation, either.
Ровена в восторге от того, что Джамал преподает английский.
Rowena, she loves that Jamal teaches English as a second language.
Он не в восторге от политики своей родины.
He's not a fan of his nation's politics.
Моя мама в восторге от твоих родителей.
So my mom, like, loved your parents.
Все руководство канала в восторге от профессора Ливи.
I got everyone at the network excited over Professor Levy.
Пациентка не в восторге от меня.
The patient is not too thrilled with me.
Я в восторге от возможности дебютировать на Бродвее.
I'm excited about just the sheer possibility of having a Broadway debut.
Он был в таком восторге от этой курицы.
And he was so excited about this piece of chicken.
Папа будет в восторге от этого.
Dad'll get a kick out of it.
Нолли, моя дражайшая в восторге от мадам де Барра.
Well, Nolly, Madame de Barra has certainly thrilled my dearest.
Я в восторге от замечательного человека, которым ты становишься.
I am in awe of the remarkable man that you are becoming...
Группа не в восторге от добавления новых песен.
The band's not thrilled about adding the new songs.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 926. Точных совпадений: 926. Затраченное время: 64 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo