Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: вошел в историю вошел внутрь
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "вошел" на английский

Предложения

Кто-то вошел в мою систему и играет с вами удаленно.
TIM: Someone's entered my mainframe and is playing you remotely.
Нападавший вошел в дом вскрыв это окно.
The assailant entered the house by jimmying this window.
Он вошел и вышел без единого звука.
I mean, he came in and out without so much as a peep.
Я вошел и продолжил играть роль.
I came in and I just put an act on.
Ты вошел и дал ему по голове.
You walked in and punched him in the head.
Дверь за нами открылась, и вошел парень.
The door opened behind us, and the guy walked in.
Возможно он вошел в голодек одновременно с Ибуданом.
He might have entered the holosuite the same time Ibudan did.
Я почуял это, как только ты сюда вошел.
I smelled it on you the second you walked in here.
Но он воротился и вошел в тёмный кабинет.
But he retraced his steps and entered the dark cabinet.
Вообще-то ты спала, когда я вошел.
Technically, you were asleep when I walked in, so...
Да, он вошел через окно.
Yes, he came in through the window.
Просто вошел мужчина, они на внутреннем дворе.
Guy just came in, they're on the patio.
Он был за центральной стойкой, когда стрелок вошел.
He was at the front desk when the shooter came in.
Когда я вошел сюда, я был Барни-через-20-минут.
When I walked in here, I was 20-Minutes- From-Now-Barney.
Я почувствовал это, как только вошел.
When l walked in, I knew I was right.
После долгого путешествия я вошел в земную атмосферу.
After a long voyage, I entered the Earth's atmosphere.
Когда я вошел, он был белее простыни.
When I walked in, he was white as a sheet.
Ты разглядел всю комнату, когда вошел.
You saw the whole room when you entered it.
Тогда дух Лорен буквально вошел в мое тело.
That's when Lauren's spirit literally entered my body.
Как раз этим и занимались, когда ты вошел.
That is exactly what we were doing when you walked in.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 2144. Точных совпадений: 2144. Затраченное время: 85 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo