Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "время в году" на английский

Искать время в году в: Oпределение Синонимы
time of year
time of the year

Предложения

Сказал, неудачное время в году.
He said it's a bad time of year.
Это не самое лучшее время в году для экскурсий.
This is not the right time of year to go sightseeing.
Это самое одинокое время в году.
It's the loneliest time of the year.
Это счастливое время в году.
It is an exciting time of the year.
Как я и говорила... это самое страшное время в году.
Like I said... It's a scary time of year.
И это единственное время в году, когда мы можем увидеться.
So this is the one time of year we get to see each other.
Хотя сейчас лучшее время в году для езды.
A fine time of year for a ride, though. Druid.
Это то время в году, когда люди узнают, чего они боятся.
It was that time of year when people find out what they're afraid of.
Это единственное время в году, когда мы делаем хоть какие-то деньги!
That's the only time of year we make any money.
Да, я так думала, но не по своей вине, а Джулианы, она заверяет что Рождество ну просто лучшее время в году.
Yes, that's what I thought, but through no fault of my own, and Julianne, she swears up and down that Christmas is just the best time of year.
Это такое особое время в году, когда хочется благодарить, получать Феза пьяного в платье, как леди-пелигрим.
It's such a special time of the year, when like to give thanks, get fez drunk and dress him up like a lady pilgrim.
Государства могут также отводить на мероприятия по межрелигиозной коммуникации определенное время в году (например, проводить неделю межконфессионального диалога и оказывать моральную, финансовую и инфраструктурную поддержку такому проекту).
States can also designate a particular period of the year for interreligious communication activities (e.g., holding an interfaith week and giving symbolic, financial and infrastructural support to such a project.
Thon Hotel Ski основное время в году представляет собой бизнес-отель, тем не менее, летом он превращается в отель класса Джуниор и приглашает на отдых детей с родителями.
Thon Hotel is a conference and business hotel most of the year. During the summer we are also Thon Junior Hotel and children and their families are welcome.
Несмотря на то, что основное время в году Thon Hotel Ski представляет собой бизнес-отель, летом он превращается в отель класса Джуниор и является идеальным местом для отдыха с семей с детьми.
Whilst the hotel is a business hotel for most parts of the year, it takes pride during the summer months in being a Thon Junior hotel and an ideal destination for families with children.
Если Вы собираетесь жить в купленном доме всегда или же приезжать только на некоторое время в году, последнее, что Вы захотите видеть, это заросший сад вокруг Вашего красивого дома или бассейн затянутый зеленой тиной.
We understand that whether you will be living here fulltime or you are returning to your holiday home the last thing you would wish for is to have a beautiful home and an overgrown garden or green pool to tackle.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 15. Точных совпадений: 15. Затраченное время: 177 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo